MIŞCA - превод на Български

• да мръдна
• да помръдна
• мърдай
• движи
• мести
• замразява
• клати
• мъpдaй
• движеше
• мърдайте
• движат
• мърда
• да мръдне
• да помръдне
• мърдаше
• да мръднем
• да помръднат
• местете
• местеше
• движила
• да мръднат

Примери за използване на Mişca на Румънски и техните преводи на Български

Nu pot. Nu mă pot mişca.
Не мога. не мога да помръдна.

Mişca uscate Blackberry,
Замразява сушени Blackberry,

Nu mişca mâna, Jake.
Не си мести ръката, Джейк.

Mâinile pe geam şi nu mişca. Să vedem mâinile!
Ръцете на предното стъкло и не мърдай, да ги виждам!

Se mişca pentru că cineva se mişca. Încearcă să înţelegi!
Клати се, защото някой в леглото се клати.

Nu mişca.
Hе мъpдaй!

dar nu mă pot mişca.
но не мога да мръдна.

S-a întâmplat ceva cu roata şi nu mă pot mişca.
Случи се нещо с колелото и не мога да помръдна.

Felul în care se mişca pe scenă… Felul în care râdea.
Начинът, по който се движеше на сцената, начинът, по който се смееше.

Mişca uscate sparanghel alb,
Замразява сушени бели аспержи,

Nu te mişca, Jube.
Не ме мести, Джуб.

Intră aici şi nu mişca.
Влизай тук и не мърдай.

Leary, nu mişca!
Лиpи! Hе мъpдaй!

Nu pot mişca.
Не мога да помръдна.

nu mă puteam mişca.
не можех да мръдна.

Am văzut că semnul se mişca şi totul.
Видях знака да се клати и всичко.

Nu mişca sau vom trage!
Не мърдайте или ще стреляме!

Se mişca asemeni lor, iar asta mă excita la extrem.
Движеше се като тях, което ме възбуждаше до краен предел.

Mişca uscate mazare verde.
Замразява сушени зелен грах.

Nu-l mişca. Vine salvarea.
Не го мести, медиците идват.