МЕСТНАТА ПРЕСА - превод на Румънски

• presa locală
• ziarele locale
• presei locale

Примери за използване на Местната преса на Български и техните преводи на Румънски

японските санкции срещу Москва, съобщи местната преса.
a anunţat marţi presa locală.

Съветникът на президента на Румъния по националната сигурност Юлиан Фота в интервю за местната преса заяви, че„Брюксел е откъснат от реалността
Iulian Fota, consilier al preşedintelui României pe probleme de securitate, a declarat într-un interviu recent pentru presa locală că„Bruxelles-ul este rupt de realitate

Освен това обявленията за търсене на работна ръка ще трябва да бъдат публикувани в местната преса и интервютата за работа ще трябва да бъдат наблюдавани от трудови посредници,
În plus, anunţurile pentru locuri de muncă trebuie publicate în presa naţională, iar interviurile trebuie monitorizate de intermediari de plasare a forţei de muncă,

Местната преса обаче съобщи във вторник,
Marţi, presa locală a informat

Поставете реклами в местната преса с лодки, големия ежедневник
Locul anunturi in presa locala cu barca, ziarul de zi cu zi

Реклами, местна преса, ресторантски менюта.
Pliante, ziare locale, meniuri de la restaurante.

Да видя дали съм разбрал правилно… цялата местна преса е заминала заради катастрофа.
Lasă-mă să-nţeleg! Întreaga presă locală a trebuit să plece pentru a filma un accident rutier? Da.

Съобщения в местната преса;
Anunţuri în presa locală;

Вижте статията в местната преса.
A se vedea articolul în presa locală.

Изяви Wetterbest в местната преса.
Aparițiile Wetterbest în presa locală.

Бяха за местната преса.
Toate erau pe plan local.

С нас беше и местната преса.
Presa locală era și ea.

Уредих ти интервю с местната преса.
Ţi-am aranjat un interviu cu presa locală.

Реклама в специализираната и местната преса.
Publicitate în presa specializată și locală.

Местната преса, Рекорд, Хералд, ТВ.
Presa locală, Record, Herald, ştirile STV.

Орин вдига голяма врява в местната преса.
Orrin face mare scandal în presa locală.

Реших да го предам на местната преса.
Am hotărât să îl trimit la presa locală.

Местната преса така се вълнува и ще го отрази.
Presa locală este tot încântat să-l acopere.

Местната преса е хитра,
Presa locală e perfidă,

Няма негови снимки нито в интернет, нито в местната преса.
Pe Internet şi în presa locală nu există fotografii ale lui.