МЕТРА ДЪЛБОЧИНА - превод на Румънски

• metri adâncime
• adâncime de metri
• m adâncime

Примери за използване на Метра дълбочина на Български и техните преводи на Румънски

В цял свят е останала само една от тях- на 15 километра от брега и на 20 метра дълбочина.
A mai rămas doar unul în lume, la 14 km de coastă și la 20 m adâncime.

Моля, имайте предвид, че ако искате да 2. 5 метра дълбочина, но има един недостатък,
Vă rugăm să rețineți că, dacă doriți la 2,5 metri adâncime, dar există un dezavantaj,

Руините се намират на два до три метра дълбочина и на 50 метра от брега", каза д-р Шахин.
Ruinele se afla la 2-3 metri adancime si la 50 de metri de malul lacului", a afirmat Sahin.

Повече от два, два и половина метра дълбочина с багера не можеше да се работи./…/.
Mai mult de doua, doi ani şi jumătate de metri adâncime, cu o buldoexcavatoare nu ar putea funcţiona./…/.

Тоест, 10 метра дълбочина на водата имат същия ефект като 10 метра разстояние между наблюдателя и примамката по хоризонтала.
Adică 10 metri la adâncime are același impact asupra percepției culorii ca 10 metri pe orizontală între obiect și observator.

Той има способността да се потопите до 200 метра дълбочина и ще остане във водата 40 минути без настилка, за да диша.
Acesta are capacitatea de a se arunca cu capul la 200 de metri adâncime și de ședere în apă 40 minute fără suprafață pentru a respira.

разположена под 6 000 метра дълбочина.
situată sub 6 000 de metri adâncime.

разположена под 6 хиляди метра дълбочина.
situată sub 6 000 de metri adâncime.

Западна Антарктида е тази част от континента, където леда е разположен на морското дъно на почти 2 000 метра дълбочина.
Antarctica de Vest este partea continentului unde gheața se sprijină pe fundul mării, până la 2.000 de metri adâncime.

тя генерира светлина конус ефективно до 30 метра дълбочина.
genereaza un con de lumină eficient până la 30 de metri adâncime.

водата там се намира на около 75 метра дълбочина и може да превишава до 100 пъти количеството вода на повърхността.
sunt situate la o adîncime de 75 metri, iar volumul de apă, de o sută de ori depăşeşte valoarea totală a rezervelor de apă pe suprafaţa pămîntului.

Пластмасовата преграда, плаваща на повърхността на морето е с три метра дълбочина, предназначена да хване част от 1, 8 тона парчета пластмаса, без да нарушава качеството на морския живот под нея.
Bariera de plastic care plutește pe suprafața mării are un ecran de trei metri adâncime(10 ft) sub aceasta, care este destinat să colecteze o parte din piesele de plastic fără a perturba viața marină de dedesubt.

На 30 метра дълбочина сме- водата е сладка,
Eram la 30 de metri adâncime, apă dulce, şi apoi la 60 de metri adâncime,

това е огромна стая, 14 метра дълбочина в сградата и 6 метра височина,
este o cameră imensă de 14 metri adâncime în clădire și 6 metri înălțime,

VIRB X е в състояние да се гмурне до 50 метра дълбочина, без допълнителен кейс,
camera VIRB XE se poate scufunda până la 50 de metri adâncime fără carcasă de protecţie,

вътре копаене дупките около половин до два метра дълбочина, и за колан тип горния почвен слой с е отстранен
sape în interiorul găurilor aproximativ jumătate până la doi metri adâncime, și pentru un sol fertil de tip centură este îndepărtată

за изваждане ядро проба след всеки три метър тичам на време прекарват в рязане на три метра дълбочина. ТърсяТел-линия ядро сондажна кула?
petrece în ridicarea şi coborârea şir de foraj, pentru a lua proba de bază după fiecare metru trei rula în comparaţie cu timpul petrece în trei metru adâncime de tăiere?

Десетки метри дълбочина.
Sute de metri adâncime.

Четири паралелни просеки с дължина над 130 километра и може би стотици метри дълбочина.
Patru tranşee paralele peste 130 de kilometri lungime şi eventual sute de metri adâncime.

Те слизали, в някои случаи на хиляди метри дълбочина.
Sunt acolo. Unele coboară, uneori, sute de metri in adâncime.