МЕ НАРИЧАТЕ - превод на Румънски

• îmi spui
• îmi spuneţi
• mi spui

Примери за използване на Ме наричате на Български и техните преводи на Румънски

Защо ме наричате господар?
De ce m-ai chemat stăpâne?

Знам как ме наричате.
Ştiu cum mă porecleşte lumea.

Защо ме наричате г-н Грейв?
De ce-mi spui dle Graves?

Бихте ли ми обяснили защо ме наричате сър?
Vreţi să-mi explicaţi de ce îmi spuneţi"domnule"?

Вие с какво право ме наричате неонацист?
Pe ce bază mă numești tu ecumenist?

Защо ме наричате Сара?
De ce imi spui Sara?

Шефе, защо ме наричате Мехбоб?
Şefu, de ce-mi spui Mehboob?

Защо ме наричате така?
De ce imi spuneti asa?

Защо ме наричате Кора?
De ce îmi spui Cora?

Ще ме наричате,"сър".
O să mă numiti"dle.".

Не ме наричате докато имаш добри новини.
Nu mă sună până când nu ai veşti bune.

Защо не ме наричате Боб?
De ce nu-mi spune nimeni Bob?

В действителност, моля Дон Г Т ме наричате"сър".
De fapt, te rog nu-mi spune"domnule".

Защо просто не ме наричате г-н С.
De ce nu imi ziceti doar" D-nul S".

Идвате тук, в домът ми, и ме наричате крадец.
Veniţi la mine acasă, mă numiţi hoţ.

Много мило, че ме наричате младеж.
Cât de frumos din partea ta sa-mi spui"tanar".

Не ми пука, ако ме наричате дайк.
Nu mă deranjează dacă mă numiți lesbiană.

Може би ще е по-лесно, ако ме наричате Хелън.
Poate că ar fi mai simplu dacă m-ai chemat Helen, Căpitane.

Докато дойде времето ще ме наричате.
Atunci când vine momentul, vom mă suni.

Би било по-малко объркващо, ако ме наричате.
Doar… Ar fi… mai puţin derutant dacă mi-ai spune.