МЕ ПОСЪВЕТВА - превод на Румънски

• m-a sfătuit
• mi-a recomandat
• mi-a spus
• m-a sfatuit
• mi-a sugerat
• mi-a sfătuit
• m-au sfătuit
• mi-ai spus
• ma sfatuit
• mi-a zis

Примери за използване на Ме посъветва на Български и техните преводи на Румънски

Предложих разумен план за плащане както ме посъветва.
Am făcut un plan rezonabil de plată, aşa cum mi-ai spus.

Един приятел ме посъветва да използвате крем ValgusStop.
Un prieten mi-a sfătuit să folosească o cremă Valgorect.

Роджър, нали ти така ме посъветва.
Aşa cum mi-ai spus.

Учителката ме посъветва така.
Profesoara ne-a sfătuit să mergem.

Д-р Блуум ме посъветва да не приемам нещата твърде присърце.
Dr Bloom ne-a sfătuit să nu ne amestecăm prea mult în viaţa lui Abigail.

Какво? Забрави ли какво ме посъветва в Лондон, майко?
Ai uitat ce m-ai sfătuit pentru Londra, mamă?

Веднъж един приятел ме посъветва да опитам Titan Gel.
Prietenul nostru ne-a spus să încerc Titan Gel.

Той ме посъветва крем за уголемяване на пениса Titan Gel.
El mi -a sfătuit- o crema pentru marirea penisului Titan Gel.

Ще го направя, скъпа. Ще сторя всичко така, както ме посъветва.
Asa o sa fac, draga O sa fac exact ce m-ai sfatuit.

Тогава приятелка ме посъветва да прочетете Perfect Bust.
Apoi, o prietena mi l-a sfătuit să citesc Perfect Bust.

Г-н Романов, бижутерът ми, ме посъветва да настоявам за Фаберже.
Dl Romanov, bijutier meu aici, el mă sfătuiește să insist… pe Faberge.

Лекарят ме посъветва да си купя Varicream,
Medicul ma sfătuit să cumpere Varicream,

Адвоката ми ме посъветва да не говоря с теб.
Avocata mea m-a sfătuit să nu vorbesc cu tine.

На консултацията с ендокринолога ме посъветва да пробвам капсули Suganorm и Dialine.
La consultarea cu endocrinologul, mi s-a recomandat să încerc capsule Suganorm и Dialine.

Леля ми ме посъветва да не бъда прекалено безучастна в избора си.
Numai mătuşa mea m-a sfătuit să nu fiu prea fanatică în alegeri.

Адвокатът ми ме посъветва да не предприемам никакви действия.
Avocatul meu m-a sfătuit să nu iau nici o măsura.

Консултирах се с човек, който ме посъветва и аз последвах съвета му.
M-am consultat cu cineva care mi-a dat sfaturi și i-am urmat sfaturile.

Д-р Лектър ме посъветва да не изпадам в мрачни състояния.
Dr Lecter m-a sfătuit să nu mă las captivat de morbid.

А и навремето ти ме посъветва да стана главен прокурор.
Şi, pe vremuri, tu mă îndemnai să devin procuror general.

Чичо ме посъветва да си лягам.
Unchiul m-a sfatuit sa merg la culcare.