Примери за използване на Миграционни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
блокирането на обичайните миграционни маршрути от ферми
За да се справи с първопричините за незаконните миграционни потоци, ЕС си сътрудничи с трети държави,
търсещи убежище, включват много икономически мигранти, които се"промъкват" в тези смесени миграционни потоци.
printre acești solicitanți de azil se numără mulți migranți economici care se"strecoară” în aceste fluxuri migratorii mixte.Ще започна с това, което г-жа Mathieu каза по въпроса за смесените миграционни потоци.
Voi începe cu ceea ce a spus dna Mathieu la primul punct referitor la problema fluxurilor de migraţie mixte.Центърът за миграционни и бежански изследвания(CMR вещества)
Centrul pentru Migrație și Studii de refugiat(CMR)Днес- в климат на голяма подвижност- е много трудно да се каже дали някои феномени са имиграционни или миграционни.
Astazi- într-un climat Центърът за миграционни и бежански изследвания предлага магистърска степен по миграционни и бежански изследвания и два специализирани завършил грамота.
Centrul pentru Migrație și Studii refugiați oferă un masterat în studii de migrație și refugiați și două diplome de absolvent de specialitate.Когато говорим за миграционни потоци, сигурност, безопасност
включително чрез изпълнението на планирани и добре управлявани миграционни политики.
inclusiv prin implementarea unor politici de migrație planificate și bine gestionate.От години насам"Йоббик" настоява за по-строги миграционни закони и с лозунга:"Унгария- на унгарците" печели гласовете на избирателите.
Jobbik cere de ani de zile înăsprirea legilor migrației și câștigă voturi cu lozinca"Ungaria pentru unguri!".Този вид миграционни инвестиции бяха полезни в своето време,
Genul ăsta de investiții migratoare au fost utile poate la vremea lor,Действия от страна на ЕС за справяне с първопричините за незаконните миграционни потоци и сътрудничество с трети държави.
Măsurile întreprinse de UE pentru a face față cauzelor profunde ale fluxurilor de migrație ilegală și cooperarea cu țările terțe.Има огромни миграционни потоци, но също
Există fluxuri migratoare considerabile, dar se constatăКомисията по бюджети обаче задава въпроса дали предложеното финансиране ще бъде достатъчно за реагиране на настоящите миграционни тенденции в Средиземноморието.
Comisia pentru bugete se întreabă însă dacă finanțarea propusă va fi suficientă pentru a răspunde tendințelor actuale ale migrației din Mediterană.отрицателните страни на мобилността, особено във връзка с по-големите миграционни вълни.
în special în contextul valurilor mai ample de migrație.брегова охрана подпомага националните гранични служители с около 1 350 експерти по протежението на всички миграционни маршрути.
asistenții de frontieră naționali, cu aproximativ 1.350 de experți detașați de-a lungul tuturor rutelor migratoare.част на Средиземно море, което стана много критично през последните седмици по отношение на свързаните миграционни потоци.
în sudul Mediteranei ne confruntăm cu o situație care a devenit foarte critică în ultimele săptămâni în ceea ce privește fluxurile migratoare implicate.на европейски норми и да помогне в разходите на държавите от ЕС, засегнати от миграционни потоци.
de a contribui la cheltuielile generate de statele membre afectate de fluxurile migratoare.Евростат изготвя статистически данни по редица въпроси, свързани с международните миграционни потоци, групите от населението,
Eurostat produce statistici privind o serie Той поражда рискове от създаване на миграционни потоци към ЕС
