Примери за използване на Минала на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Операцията минала успешно и двамата са в добро здраве.
Operația a reușit, iar cei doi sunt bine.Минала мечката, видяла на клона враната,
Или може би минала версия на същата.
Чух, че операцията ти вчера, е минала добре.
Всяка среща е минала без инциденти.
Минала е една година.
A fost un an.Минала си през железарията, тя е.
Ai ratat magazinul de hardware, este uh.Защото никоя жена не би минала през това, ако знаеше истината.
Pentru că nicio femeie în viaţă nu ar trece prin asta dacă ar şti adevărul.Тренъора се обади миналата вечер да пита как е минала операцията.
Antrenorul a sunat aseara sa vada cum a mers operatia.Зависи от това как е минала срещата.
Asta depinde de cum a decurs intalnirea.Минала седмица забрави два пъти.
Ai uitat de două ori săptămâna trecută.Минала е само седмица.
A fost acum o săptămână.Доколкото знаеш, мисията е минала благополучно.
Din punctul tău de vedere misiunea a decurs bine.размяната не е минала по план.
schimbul nu a mers conform planului.Баща ми ми каза, че си минала да ме видиш докато бях болен.
Tata mi-a spus ca m-ai vizitat cand eram bolnav.Значи, операцията във Франция трябва да е минала добре.
Deci, operatiunea din Franta trebuie sa fi decurs bine.Можеш ли да ми кажеш че е минала добре твоята операция?
Poţi să-mi spui orice care a mers bine în operaţiunea asta?Чух, че операцията на Макс е минала добре.
Am auzit că operaţia lui Max a decurs bine.Операцията е минала успешно.
Operatia a decurs pozitiv.Чух, че срещата в училище не е минала много добре.
Am auzit cã întâlnirea ta de la școala nu a decurs foarte bine.
