МИНЕТЕ - превод на Румънски

• trece
• mergi
• treci
• treceți
• trecem
• merge
• păşiţi
• încetiniţi
• comutaţi

Примери за използване на Минете на Български и техните преводи на Румънски

Сержант, махнете експлозивите, минете на червено ниво на заплаха.
Sergente… retrageţi explozibilele, trecem la nivelul roşu de alertă.

Минете на“зелена” енергия.
Treceți la electricitate verde.

Минете през пещерите им и цялата ни долина ще е в краката ви.
Treci prin pesterile lor si toata valea e la picioarele tale.

Сега минете през вратата.
Acum trecem prin uşă.

Продължителността на маршрута често достига 40 км. Минете на галоп.
Durata traseului ajunge adesea la 40 km. Treceți la un galop.

След като минете митницата… ще бъдете срещната от наши хора.
Odată ce treci de vamă… te vor contacta oamenii noştri.

Ако искате, минете пак по някое време.
Dacă vrei mai trecem odată.

Завийте по Hanauer Landstrasse и продължете по нея, докато минете под железопътния мост.
Virați pe Hanauer Landstrasse și continuați până treceți pe sub podul feroviar.

Когато минете шкафче номер 781, скрийте тази камера срещу него.
Când treci pe lângă dulapul 781, ascunde camera asta vizavi de el.

Рио за Антирион Минете.
Rion la Antirion Treceți.

Ако минете под стълба, ще имате лош късмет.
Dacă treci pe sub o scară vei avea ghinion.

Минете на курс 113, 7, навигатор.
Navigator, treci pe curs 113 cu 7.

Минете през тунела е 25 dirhams ОАЕ,
Treci prin tunel este 25 dirhams EAU,

Минете край коша за пране, обърнете се наляво към огледалото.
Treci de cos, fa stanga la oglinda.

Минете през отворената врата.
Mergeți prin ușa deschisă.

Ако го минете успешно, сте вътре.
Daca reusesti, atunci inseamna ca ai trecut.

Защо не минете направо?
De ce să nu mergem drept?

Кажи на Акнот, че план А се провали Минете на план В.
Spune-i lui Aknot că planul A a căzut. Mergem pe planul B.

Минете всички предизвикателни нива,
Treci de toate nivelurile captivante,

Минете през вратата.
Treci de uşă.