TRECEM - превод на Български

• преминаваме
• минем
• преживяваме
• пристъпваме
• пресечем
• изживяваме
• пресичаме
• прескачаме
• превключвам
• да преодолеем

Примери за използване на Trecem на Румънски и техните преводи на Български

Ce se-ntâmplă dacă trecem linia?
Какво ще стане, ако пресечем линията?

Introducem o cabană tradiţională, apoi trecem la.
Имаме традиционна дървена хижа, след това прескачаме до.

Trecem la Max.
Превключвам на Макс.

Ariel, trecem la planul B.
Ариел, пристъпваме към план Б.

Sa încercam sa trecem prin asta.
Нека да преодолеем това.

dobândim cunoștințe și trecem la urmãtoarea etapã.
получаваме опит и прескачаме на допълнително ниво.

Trecem la sursa interna de curent.
Превключвам на вътрешно захранване.

Trecem, stimaţi colegi, la reexaminări.
Пристъпваме, колеги, към прегласуване.

Nu avem intelegere sa trecem peste asta?
Нямаме ли състраданието да преодолеем това?

Trecem pe comunicaţiile Sat 19.
Превключвам на сателит 19.

închid dezbaterile şi trecem la vot.
закривам дебата и пристъпваме към гласуване.

Acum trecem prin usă.
Сега минете през вратата.

Trecem la jumătate de impuls.
Преминавам на половин импулс.

Trecem pe alertă tactică.
Мини на тактическа тревога.

Trecem pe aici.
Минете от тук.

Trecem pe activarea manuală.
Преминавам към ръчно активиране.

Dacă trecem de Lazio vom vedea următorul adversar.
Когато мине„Левски“, ще гледам следващия съперник.

Trecem mai multe poduri peste canale.
Няколко моста преминават над канала.

Trecem la doi.
Мини на втора.

Trecem prin intersectie.
Минахме кръстовище.