Примери за използване на Ми покажеш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо не ми покажеш книгата и да сложим край на всичко?
Deci de ce nu îmi arăţi cartea, şi îi vom pune capăt?След като ми покажеш, колко много съжаляваш за това.
După ce îmi arăti cât de rău îti pare.Защо не ми покажеш, вместо да ми кажеш?".
De ce nu-mi arati, in loc sa-mi spui?".Защо не ми покажеш лицето си?
De ce nu îmi arăţi faţa?Защо не ми покажеш другата си ръка, Артър?
De ce nu îmi arăti cealaltă mână, Artur?Прекара ни през три блокади, за да ми покажеш статуя на Тачо?
Ne-ai plimbat 3 străzi ca să ne arăţi statuia lui Tacho?Или просто ще ми покажеш как да се забавлявам?
Sau vrei doar sa-mi arati cum se petrece."?Ако ми покажеш малко карате, ще ти повярвам.
Dacă îmi arăţi nişte mişcări de karate am să te cred.Ще ти покажа моята, ако ти ми покажеш твоята.
Îti arăt dacă si tu îmi arăti.Ще ти дам, ако ми покажеш пътя към Стикс.
O să-ţi dau apă, dacă ne arăţi drumul spre râul Styx.Защо не ми покажеш?
De ce nu-mi arati?Ако ми покажеш пътя, ще ти дам един долар.
Dacă îmi arăţi alt drum îţi dau 1$.Какво западно изкуство ще ми покажеш?
Ce alta arta occidentala vrei sa-mi arati? Ah,?Само ако първо ти ми покажеш нещо.
Numai dacă îmi arăţi şi tu ceva mai întâi.Доведе ме, за да ми покажеш пениса си?
M-ai adus aici ca sa-mi arati penisul tau?Ще ти покажа моя, ако ми покажеш своя.
Îţi arăt dacă îmi arăţi şi tu.Така че, защо не ми покажеш спалнята?
Deci, de ce nu sa-mi arati dormitor?Защо не ми покажеш, че съжаляваш?
De ce nu îmi arăţi că îţi pare rău?Какво искаше да ми покажеш?
Ce vroiai sa-mi arati?Ако ми покажеш пениса си, ще ти го взема.
Dacă îmi arăţi penisul, o să ţi-l iau.
