Примери за използване на Ми помогнеш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И за всичко, което направи, за да ми помогнеш.
Şi fiindcă ai făcut tot ce-ai putut să mă ajuţi.Ако ми помогнеш да се справя с майора,
Ако не ми помогнеш, кълна се, ще посегна на живота си!
Dacă nu m-ajuţi, jur că-mi pun capăt zilelor!Ще го направя, ако не ми помогнеш да спра Хектор.
Voi dacă nu mă ajuți să oprire Hektor.Може би ти ще измислиш начин, за да ми помогнеш да заспя.
Poate îţi trece prin cap o modalitate care să mă ajute să adorm.Ако ми помогнеш с тази история, ще ти взема две понита.
Mă ajuti la această povestire de soc? Îti promit doi ponei.за да ми помогнеш.
ai făcut-o ca să mă ajuţi.Ако ми помогнеш да разбера.
Ajută-mă să înţeleg.Чуй ме, ако ми помогнеш, ще ти дам земите си, замъка си в Бадахос.
Ascultă! Dacă mă ajuți să scap îți dau ce vrei.Ти не си помръдна пръста, за да ми помогнеш, когато се разболях.
Nu te-ai ridica un deget să mă ajute când m-am îmbolnăvit.Защо не ми помогнеш?
De ce nu m-ajuţi?Нищо не можеш да направиш за да ми помогнеш.
Nu poti face nimic ca să mă ajuti.Ти стоеше в онова мазе и ми обеща, че ще ми помогнеш.
Ai stat acolo în acel subsol şi mi-ai promis că o să mă ajuţi.Защо просто не ми помогнеш със случая на Мадалин, добре?
De ce nu doar ajută-mă cu cazul lui Madeline, bine?Ако ти не ми помогнеш, тогава кой?
Dacă nu mă ajuți, atunci cine o va face?Нужна ми е магията ти, за да ми помогнеш да го спрем.
Am nevoie de magia ta să mă ajute să-l oprească.Невестулко, ще ти дам бира ако ми помогнеш.
Am niste bere, dacă mă ajuti.Дъг, не трябваше да стигаш дотам, за да ми помогнеш.
Doug, nu trebuia Ако ми помогнеш да я намеря, ще си задържиш селския сос.
Ajută-mă să o găsesc şi poţi să-ţi ţii sosul.Ще ти помогна да оправиш оградата, ако ми помогнеш да организираме сватбата.
Te voi 
