МИ ПРИЧИНИ - превод на Румънски

• mi-a făcut
• mi-a provocat
• mi-a cauzat
• pentru mine
• mi-ai făcut
• mi-a facut
• mi-ai provocat
• mi-ai facut

Примери за използване на Ми причини на Български и техните преводи на Румънски

Ще си платиш за това, което ми причини, скапаняко!
O să plăteşti pentru ce mi-ai făcut, nesimţitule!

Каквото заслужаваш, заради болката, която ми причини.
Ce meriţi pentru toată durerea pe care mi-ai provocat-o.

Последните 5 месеца се възстановявах от това, което ми причини Мърсър.
Mi-am petrecut ultimele cinci luni la recuperare, după ce mi-a făcut Mercer.

Ти ми причини това!
Nu, t-tu mi-ai facut asta!

Знам, знам кой ми причини това.
Stiu cine mi-a facut-o.

Знаеш какво ми причини.
Ştii ce mi-ai făcut.

ще забравя срама, който ми причини.
voi uita de ruşinea ce mi-ai provocat-o.

Ти ми причини това.
Tu mi-ai facut asta.

Това каза той, когато ми причини това.
Asta a spus cand mi-a facut una ca asta.

Няма да ми причиниш това, което ми причини миналата седмица!
Nu ai dreptul să faci ce mi-ai făcut săptămâna trecută!

И така, въпреки безкрайното разочарование, което ми причини.
Si astfel, în ciuda dezamagirea fara sfârsit mi-ai provocat.

Разбирате ли какво ми причини?
Înţelegi ce mi-a făcut?

Виж какво ми причини.
Vezi ce mi-ai facut.

Вижте какво ми причини.
Uite ce mi-a facut.

Аз те обичам толкова много, а ти ми причини това.
Te-am iubit atât de mult, şi tu mi-ai făcut asta.

Премахни болката, която ми причини.
Anume ea îmi stinge durerea pe care mi-ai provocat-o.

Магията на Гидиън ми причини това.
Magia lui Gideon mi-a făcut asta.

Ще го накарам да плати за всичко, което ми причини.
Uitati-va cum il fac sa plateasca pentru ce mi-a facut.

Животът ми не струва, след всичко, което ми причини.
Viata mea nu mai face doi bani din cauza a ce mi-ai facut!

Не съм способна. Не и след всичко, което ми причини.
Nu pot, nu după ce mi-ai făcut.