МЛАДО МОМЧЕ - превод на Румънски

• un băiat tânăr
• un tip tânăr
• tânar
• un baiat tanar
• unui băiat tânăr
• un puşti

Примери за използване на Младо момче на Български и техните преводи на Румънски

Пример за диаграма-"Мечът в камъка" изложение Артър(The Wart) е младо момче, което е взето
Expunere Arthur(negilor) este un băiat tânăr care a fost luat

Открийте магическа история за младо момче и любим жълъд,
Descoperiţi o poveste magica, despre un băiat tânăr şi ghindă iubit,

в момента гледаме как вие убивате това младо момче.
am doar grija de tine crima acest tânar.

Историята се отваря с младо момче Халеб, питало сестра си Анна за майка си.
Povestea se deschide cu Caleb, un băiat tânăr, cerându-i sora, Anna, despre mama lor.

съдбата на едно велико кралство лежи на плещите на младо момче.
destinul unui regat măreţ sta pe umerii unui băiat tânăr.

Как младо момче като теб идва на прага ми с рана от куршум в ръката?
Cum un băiat tânăr aşa ca tine ajunge la uşa mea cu un glonţ în braţ?

В играта, играчът контролира младо момче, което се сприятелява с гигантски половин птица половина бозайник създание на име Trico.
In joc, jucătorul controlează un băiat tânăr care se împrietenește cu o creatură gigant pe jumătate pasăre jumătate mamifer numit Trico.

Той е младо момче, което има дарбата да бъде в състояние да се свърже с духовете.
El este un băiat tânăr, care are darul de a fi în măsură să contacteze spiritele.

Младо момче, защитено от сензорно сканиране,
Un tânăr băiat, ascuns de scanările iniţiale ale senzorilor,

Диаграмата на схемата на дарителя Пример изложение Дарителят започва в утопично общество, където живее младо момче, Джонас.
Expunere Dătătorul începe într-o societate utopică în care trăiește un tânăr băiat, Jonas.

Във времената на магията, съдбата на едно велико кралство лежи на плещите на младо момче.
In tinutul miturilor, pe timpul magiei destinul unui regat maret sta pe umerii unui baiat tanar.

Сега се чувствам младо момче в леглото с жена си,
Acum, mă simt tânăr băiat în pat cu soția sa,

Сега се чувствам младо момче в леглото с жена си,
Acum, mă simt tânăr băiat în pat cu soția sa,

Ще ви разкажа история заедно младо момче, което мечтаеше да бъде в Америка, точно в такава стая.
Stati sa va spun eu o poveste despre un tanar baiat care a visat ca intr-o buna zi sa fie in America intr-o camera ca asta.

Спомням си парадите, от времето когато бях младо момче, стоящо до баща си, гледайки всички онези
Îmi amintesc parade de atunci când am fost un bãiat tânãr, picioare de tatãl meu,

във времена на магия съдбата на едно велико кралство лежи на плещите на едно младо момче.
în timpuri magice, destinul unui mare regat depinde de un tânăr băiat.

Бившия войник Райън Рийв се събужда в задната част на движещ се микробус до младо момче,….
Fostul soldat Ryan Reeve se trezește în partea din spate a unui camion, alături de un alt bărbat….

разказана от Визел, описваща живота му и пътуването през Холокоста като младо момче.
care descrie viata si calatoria prin Holocaust ca un tânar.

Психолог, който започва да работи с младо момче, оцеляло от почти фатално падане, открива, че е привлечен от мистерия на границата между реалното и фантастичното.
Un psiholog care începe să lucreze cu un băiat tânăr care a suferit o cădere aproape fatal se găsește el însuși atras într-un mister care testează limitele dintre fantezie și realitate.

Бързият синоним на фантом Phantom Tollbooth започва с представянето на Milo, младо момче, отегчено от живота,
The Pholtom Tollbooth începe prin a introduce Milo, un băiat tânăr, plictisit de viață, care nu are nici un interes