UN PUŞTI - превод на Български

• дете
• хлапе
• едно хлапе
• момче
• хлапак
• малък
• хлапето
• деца
• детето
• момчето

Примери за използване на Un puşti на Румънски и техните преводи на Български

Merge spre Paris cu un puşti care se va martitiza.
Пътува за Париж с деца, кото ще се самоубиват мъченически.

O să vină un puşti.
Хлапето ще дойде.

Ai lovit un puşti care încerca să îşi ajute sora bolnavă.
Ти преби момче, което се опитваше да помогне на болната си сестра.

Un puşti pe nume Danny Miller.
Хлапак. Казва се Дани Милър.

Chestia asta mi-a spus-o şi mie cineva când eram un puşti.
На мен ми го казаха като бях малък.

Ori religia omoară un puşti, ori eu o fac.
Или религията убива детето или аз го правя.

Îl ajută pe un puşti bogat să scape cu un viol.
Да. Той помага на богати деца да се измъкнат с изнасилване.

A împuşcat un puşti.
Той застреля хлапето.

Eram un puşti. Tocmai terminasem facultatea.
Бях хлапак, току-що завършил.

Scuze, spui că un puşti de 10 ani şi-a ucis mama?
Съжалявам. Казваш, че 10 годишно момче е убило собствената си майка?

încă de pe când erai un puşti.
още като беше малък.

E un puşti muncitor.
Момчето е добър работник.

Doar un puşti.
Само детето.

Lasă-mă să-ţi spun ceva despre un puşti cum este Meadows.
Нека ти кажа нещо за деца като Медоус.

E puternic şi e un puşti bun.
Силен е и е добро момче.

camera e de parcă filmează un puşti de 10 ani.
сякаш го е правил 10 годишен хлапак.

Ţi-am spus, am găsit un puşti la şcoală care ştia ceva.
Казах ти, намерих в училището момчето, което знае нещо.

Cred că este un puşti norocos.
Мисля, че детето е късметлия.

Nu omorâm un puşti.
Не убиваме деца!

Nu, e doar un puşti.
Не, той е просто момче.