МОБИЛНИТЕ ПРИЛОЖЕНИЯ - превод на Румънски

• aplicațiile mobile
• aplicatiile mobile
• aplicatiilor mobile
• aplicaţiilor mobile
• aplicațiilor mobile
• aplicații mobile

Примери за използване на Мобилните приложения на Български и техните преводи на Румънски

Можете да ограничите получаването на реклами въз основа на интереси на уеб сайтове или в мобилните приложения с различни средства.
Puteţi limita primirea de reclame bazate pe interes pe site-urile web sau în aplicaţiile pentru dispozitive mobile prin diferite metode.

ЕК ще изпрати мотивирано становище на България за това, че не е уведомила за пълното транспониране на правото на ЕС относно достъпността на уебсайтовете и мобилните приложения.
Comisia va trimite opinii argumentate pentru eșecul de a informa întreaga transpunere a legii Uniunii Europene cu privire la accesibilitate pe site-uri și pe aplicații mobile.

като например мобилните приложения;
de exemplu în aplicațiile mobile;

Строго необходимите бисквитки не могат да бъдат изключени чрез предпочитанията за използване на уебсайта или мобилните приложения.
Modulele cookie strict necesare nu pot să fie oprite prin intermediul preferinţelor privind site-ul web sau aplicaţiile noastre mobile.

Използвайте мобилните приложения на Creative Cloud, за да улавяте идеи
Utilizați aplicațiile mobile Creative Cloud pentru a capta idei și inspirație din mers,

Освен ако не е изрично упоменато, уебсайтовете и мобилните приложения, за които тази Декларация за поверителност се отнасят, не са предназначени
Cu exceptia cazurilor in care se specifica altfel, site-urile web si aplicatiile mobile in care apare aceasta Declaratie de Confidentialitate nu sunt destinate

Използвайте мобилните приложения на Creative Cloud, за да улавяте идеи
Utilizați aplicațiile mobile Creative Cloud pentru a capta idei și inspirație din mers,

Съдържание на уебсайтовете и мобилните приложения, попадащи в категорията на архивите,
Continutul site-urilor web si al aplicatiilor mobile clasificate drept arhive,

Съгласно новите правила уебсайтовете и мобилните приложения на организациите от обществения сектор,
Conform noilor reguli, paginile de internet si aplicatiile mobile pentru organizatiile din sectorul public- administratii,

Мобилните приложения за iOS и Android ви помагат да останете добре информирани за това как протичат вашите имейл кампании,
Aplicațiile mobile iOS și Android vă ajută să rămâneți la curent cu campaniile dumneavoastră de e-mail, să primiți notificări despre vânzări,

С директива ще бъдат обхванати уебсайтовете и мобилните приложения на организациите от обществения сектор- от администрациите, съдилищата
Vor intra sub incidenta directivei site-urile web si aplicatiile mobile ale organismelor din sectorul public,

Съгласно новите правила уебсайтовете и мобилните приложения на организациите от обществения сектор,
Conform noilor reguli, paginile de internet și aplicațiile mobile pentru organizațiile din sectorul public- administrație,

Тази вечер преговарящите от Европейския парламент, Съвета и Комисията се договориха за първите общоевропейски правила за подобряване на достъпността на уебсайтовете и мобилните приложения на организациите от обществения сектор,
Negociatorii Parlamentului European, ai Consiliului si ai Comisiei au convenit asupra primelor norme ale UE care urmaresc sa imbunatateasca accesibilitatea site-urilor web si a aplicatiilor mobile ale organismelor din sectorul public,

Държавите членки извършват редовно наблюдение дали уебсайтовете и мобилните приложения на организациите от обществения сектор спазват изискванията за достъпност,
(1) Statele membre monitorizează periodic conformitatea site-urilor web și a aplicațiilor mobile ale organismelor din sectorul public cu cerințele privind accesibilitatea prevăzute la articolul 4,

С директива ще бъдат обхванати уебсайтовете и мобилните приложения на организациите от обществения сектор- от администрациите,
Vor intra sub incidența directivei site-urile web și aplicațiile mobile ale organismelor din sectorul public,

Според TechCrunch мобилните приложения имат много по-високи нива на ангажираност, отколкото оптимизираните за мобилни устройства уебсайтове или уеб преглеждането от настолни компютри,
Potrivit TechCrunch, aplicatiile mobile inregistreaza rate de angajament in randul utilizatorilor mult mai mari decat site-urile magazinelor,

Измервателни данни“ означава количествените резултати от дейността по наблюдението, извършена с цел да се провери съответствието на уебсайтовете и мобилните приложения на организациите от обществения сектор с изискванията за достъпност, посочени в член 4.
Datele privind masuratorile- rezultatele cuantificate ale activitatii de monitorizare desfasurate pentru a verifica conformitatea site-urilor web si a aplicatiilor mobile ale organismelor din sectorul public cu cerintele privind accesibilitatea prevazute la art. 3.

въвеждат мерки в съответствие с правото на Съюза, които надхвърлят минималните изисквания за достъпността на уебсайтовете и мобилните приложения, установени с настоящата директива. продукти и услуги.
introduce măsuri conforme cu dreptul Uniunii care depășesc cerințele minime privind accesibilitatea pentru site-uri web și aplicații mobile, stabilite prin prezenta directivă.

интернет сайтовете и мобилните приложения, в които се появява тази Политика за защита на личните данни,
site-urile web si aplicatiile mobile in care apare aceasta Declaratie de Confidentialitate nu sunt destinate

Дипломната програма за развитие на уеб и мобилните приложения на CDI College има фокусирано,
Programul de diplomă al CDI College Web și al aplicațiilor mobile are pregătirea relevantă