МОЗЪЦИТЕ ИМ - превод на Румънски

• creierul lor
• minţile lor
• creierele lor
• creierului lor
• creierelor lor
• mintile lor

Примери за използване на Мозъците им на Български и техните преводи на Румънски

Казвам на децата, че мозъците им са като къща,
Le cerem copiilor să își imagineze creierul lor ca fiind o casă,

В допълнение, малко хора успяват да преминат мозъците им между очакванията на възхода
În plus, puțini oameni reușesc să comuta creierele lor între așteptările de creștere

Всъщност въпросът е още по-сериозен- Русия се намесва в мозъците им и те не знаят какво да правят със собственото си изменено съзнание“, добавя Сурков.
De fapt, problema este și mai gravă- Rusia intervine în creierul lor și ei nu știu ce să facă cu conștiința lor modificată”, spune Surkov.

Ще бъдете изумени от факта, че мозъците им никога не се уморяват да мислят
Veți fi uimiți de faptul că creierele lor nu se obosesc niciodată de gândire

Мозъците им се радват на широко, необитаемо пространство,
Creierul lor se bucură de spațiu nelocuit larg,

планински Као, КО, които са свикнали да мислят мозъците им, а не да се надявам на домакина.
care sunt obișnuiți să gândească creierele lor, mai degrabă decât speranța pentru gazdă.

за да се опитаме да погледнем, какво става в мозъците им, докато шофират.
pentru a sonda ce se petrece în creierul lor în timp ce conduc în cursă.

Някои хора могат да си спомнят неща от предишните си животи, защото мозъците им не са били напълно почистени.
Unii oameni își pot aminti lucruri din viețile lor anterioare deoarece creierele lor nu au fost curățate în totalitate.

плашейки ги ще залееш мозъците им с кортикотропин.
sperii le va inunda creierul lor cu corticotropinei.

Убил е Бог знае колко много бездомни тийнейджъри и продаваше мозъците им на зомбита като храна.
A ucis Dumnezeu știe cum multi tineri fără adăpost Și vândute creierele lor de a zombi ar fi produsele alimentare.

След това хирургически отстранява различни части на мозъците им и отново ги подлага на проверка.
Apoi a indepartat chirurgical diferite parti din creierul lor si ii testa din nou.

За няколко часа, превръща хората в тяхната по-добра версия- мозъците им стават, като на гениите- работят по-бързо.
Aceasta îi face pe oameni, pentru câteva ore, o versiune mult mai bună a themselves… Creierele lor mai geniu like… Lucrari faster.

когнитивни тестове, а когато умрели, мозъците им били дарени за аутопсия.
iar când au murit, creierele lor au fost donate pentru autopsie.

той показва снимки на будните си пациенти и анализира как мозъците им обработват изображенията.
când sunt treji şi analizează cum procesează imaginile creierele lor.

Те ще направят всичко, за да получите това, което искате мозъците им дяволски стик.
Ei vor face orice pentru a obţine ceea ce doresc creierele lor stick diabolic.

И най-важното е, че моите момичета много бързо се успокоиха и възстановени, мозъците им заети първоначалното си местоположение.
Si cel mai important, fetele mele calmat foarte repede în jos și recuperate, creierele lor au ocupat locația sa inițială.

Задържало ги е и двамата живи, но мозъците им са станали взаимнозависими,
I-a ţinut în viaţă, dat creierele au ajuns interdependente,

без да преминават през мозъците им.".
fără să treacă prin creierul niciunuia.

пък доста пълнолуния едновременно,… изпращащи зомбиращи вълни в мозъците им.
luni pline… toate aliniate, trimiţând raze în creierele fiecărora.

просто мисля, че мозъците им ми принадлежат.
cred doar că mintea lui îmi aparţine.