МОИТЕ ВЪПРОСИ - превод на Румънски

• întrebările mele
• intrebarile mele
• problemele mele

Примери за използване на Моите въпроси на Български и техните преводи на Румънски

Кай с удоволствие и съвсем свободно отговаряше на моите въпроси, поради което без трудности разпознах неговото заболяване въз основа на водещите симптоми и разясних плана за
Kai a răspuns cu plăcere la întrebările mele, astfel încât nu mi-a fost greu să recunosc boala sa prin simptomele prezentate

оттук следват и моите въпроси.
de aici, şi întrebările mele.

на европейските им колеги, както показва отговорът на Комисията на един от моите въпроси.
aşa cum demonstrează răspunsul Comisiei la una dintre întrebările mele.

Отговорите на моите въпроси от юли се появиха едва при спасяването на Ирландия и може само да се съжалява за това,
La întrebările mele din iulie am primit răspuns numai în momentul salvării Irlandei,

дори и да не докосва моите въпросите на храните, както и обучение на сина си.
chiar dacă nu atinge problemele mele alimentare, și educația fiului său.

Отговори на моите въпроси.
Răspunde la întrebările mele.

Моите въпроси и вашите отговори.
Întrebările mele, răspunsurile dv.

Моите въпроси са редакционни.
Întrebările aparţin redacţiei.

Моите въпроси чувстват неудобно?
Deranjează întrebările mele?

Не отговаряше на моите въпроси.
Nu mi-a răspuns la întrebări.

Защото моите въпроси са и твои.
Şi asta pentru că întrebările mele sunt şi întrebările tale.

Омръзнах ли ти с моите въпроси?
Nu v-aţi săturat de întrebările mele?

Защото моите въпроси са и ваши въпроси..
Întrebãrile voastre sunt si întrebãrile mele.

Това са моите въпроси, Боже.
Iată întrebarea Ta, Doamne.

Винаги отговаряш на моите въпроси с въпроси..
Nu poţi continua să răspunzi la întrebările mele cu întrebări..

След това вие отговаряте на моите въпроси.
După ce răspunzi la întrebările mele.

Не отговаряй на моите въпроси С въпрос!
Nu-mi răspunde la întrebări cu o altă întrebare!

Той няма да отговори на моите въпроси.
N-o să-mi răspundă la întrebări.

Не отговори на нито един от моите въпроси.
Nu ați răspuns la oricare dintre întrebările mele.

Трябва да отговаряте с точност на моите въпроси.
Trebuie doar să-mi răspundeţi cu precizie la întrebările mele.