МОМИЧЕТАТА СЕ - превод на Румънски

• fetele se
• fetele sunt
• fete se
• fete este
• fete sunt
• fetele s
• fata se
• femeile se

Примери за използване на Момичетата се на Български и техните преводи на Румънски

Става малко неудобно, когато момичетата се съблекат голи.
Este putin ciudat cand fata se dezbraca.

Момичетата се върнаха!
Fetele sunt înapoi!

Момичетата се засягат шест пъти по-често от момчетата.
Fetele sunt afectate de aproape șase ori mai frecvent decât băieții.

Момичетата се растат толкова красиви.
Fetele sunt asa de frumoase.

Понякога момичетата се притесняват да кажат на родителите си за това.
Uneori fetele sunt jenate să le spună părinților.

Защо момичетата се движат пред очите ми?
Cine este fata care vine spre mine?

Момичетата се интересуваха от мен.
Fetele erau interesate.

Едно от момичетата се разболя снощи и вътре е голяма бъркотия.
Una dintre fete s-a îmbolnăvit azi noapte si e mare, mare mizerie.

Момичетата се подмокряха всеки път, когато го видеха.
Fetele erau leşinate când îl vedeau.

Някои от момичетата се омъжват.
Unele dintre fete s-au casatorit.

Момчетата и момичетата се развиват различно.
În băieți și fete, se dezvoltă diferit.

Че момичетата се задушили, след като ги пребили.
Cele patru fete s-au sufocat în container, după ce au fost bătute.

Момичетата се записаха, имат право да участват.
Daca fata s-a înscris e dreptul ei să participe.

Второ: момичетата се държат странно
Apoi, aşa sunt fetele. Ciudate

Едно от момичетата се ожени за Телевизията за да ме гледа!
Una din fete s-a îndrăgostit de mine văzându-mă la TV!

Момичетата се редяха на опашка пред къщата на тоя тип.
Şi erau fete… făcând coadă… ca să se vadă cu tipul ăsta.

При момичетата се среща няколко пъти по-често, отколкото при момчетата.
La fete, se întâmplă de mai multe ori mai des decât la băieți.

Понякога момичетата се нуждаят от ново начало.
Câteodată, o fată are nevoie de un nou început.

Знам, не разбирам защо момичетата се напрягат толкова много по това планиране.
Nu ştiu de ce fetele se agită atât de mult cu planificarea asta.

Момичетата се завръщат!".
Gagicile se întorc".