МОЯТА РОЛЯ - превод на Румънски

• rolul meu
• partea mea

Примери за използване на Моята роля на Български и техните преводи на Румънски

не съм разбирал колко решаваща е моята роля като баща на нея и нашия син, Дилан.
nu am înţeles cât de crucial este rolul meu de tată, pentru ea şi pentru fiul nostru, Dylan.

И ако тази частица познание може да ви е от полза за в бъдеще, тогава ще съм щастлив, че моята роля в историята… не е била напразно.
Şi dacă puţinul pe care am reuşit să vă învăţ vă va fi de folos… atunci şi viaţa mea, rolul meu în istorie… nu va fi ceva inutil.

ролята на Съвета за сигурност и моята роля с E3+3 ще продължи да бъде да оказвам натиск
atât Consiliul de Securitate, cât și eu, prin rolul din cadrul E3+3, vom continua să

Не считам, че това е моята роля, но това, което се опитвам да правя,
Nu cred că acesta este rolul meu, însă ceea ce încerc să fac,

Тези избори не са избори и моята роля сега ще бъде да обясня,
Aceste alegeri nu sunt alegeri, iar rolul meu va fi acum să explic

Моята роля не е на създател,
Rolul meu nu e de creator,

Моята роля не е на създател,
Rolul meu nu este cel de creator,

споделените пред Парламента опасения са реални и моята роля, както и тази на органа, отговорен за конкуренцията,
cadrul Parlamentului sunt reale, iar rolul meu şi cel al autorităţii pentru concurenţă este de a monitoriza situaţia

Моята роля?
Rolul meu?

Този моята роля.
Ăsta este rolul meu.

Вземи моята роля!
Poţi să ai rolul meu!

Моята роля?
Partea mea?

Моята роля е друга.
Rolul meu este altul.

Каква е моята роля?
Care e rolul meu?

Кой играе моята роля?
Cine joacă rolul meu?

Взе моята роля.
Mi-a luat locul.

Не забравяйте за моята роля!
Să nu uiţi de rolul meu!

Моята роля е просто поддържаща.
Eu sunt doar doar supporting role.

Моята роля приключи засега.
Partea mea se face acum.

А каква е моята роля?
Dar rolul meu care este?