МЪСТ - превод на Румънски

• must
• răzbunare
• musturilor
• mustul
• mustului
• răzbunarea
• musturi

Примери за използване на Мъст на Български и техните преводи на Румънски

Кажи ми, да те е застигала някога справедлива мъст?
Spune-mi… ai simţit vreodată furia unei răzbunări drepte?

Оливър, ти ми каза, че си превъзмогнал желанието за мъст.
Oliver, mi-ai spus ca ti-ai pus deoparte nevoia de razbunare.

Какво кара хората да търсят мъст?
Ce ii determina pe oameni sa caute razbunare?

Крещим за мъст".
Screaming For Vengeance".

Дучето и Били Уингс се върнаха. С желание за мъст.
Doiaru' şi Billy"Aripi" s-au întors plini de duşmănie.

Жаждата ти за мъст.
Setea ta de sânge.

Но мойта мъст ще дойде.
Dar va veni şi răzbunarea mea.

А след това ще бъда готова да извърша неговата мъст.
Numai atunci voi fi pregătită să-L răzbun.

Ректифицирана концентрирана гроздова мъст.
Mustului de struguri concentrat rectificat.

Нашите предци викат за мъст.
Strămoșii noștri țipa la mine pentru rambursare.

Желанието за мъст.
Dorinta de razbunare.

Позволява се да се пие чиста вода, мъст, компот.
Este permis să bea apă curată, mors, compot.

Сок от грозде(включително мъст).
Suc de struguri(inclusiv mustul de struguri).

Ректифицирана концентрирана гроздова мъст.
Folosirea mustului concentrat de struguri rectificat.

Където свободата се превръща в мъст.
VIDEO Când libertatea se transformă în libertinaj.

Само това искам, но това вече не изглежда като мъст.
Este tot ce am vrut şi eu, dar deja nu mai arată ca o răzbunare.

Италианската жажда за мъст може да е безгранична,
Apetitul italian pentru răzbunare poate fi fără limite,

(24) Купажирането е смесване на вино или мъст от различен произход
(24) Cupajul este amestecarea vinurilor sau musturilor de diferite origini

Мъст имам аз в сърцето,
Răzbunare este în inima mea,

Мъст към убиеца, който за твоя изненада
Răzbunare împotriva ucigaşului, care spre surpriza