НАВЕДИ - превод на Румънски

• jos
• apleacă
• lasă
• apleaca

Примери за използване на Наведи на Български и техните преводи на Румънски

Наведи си главата.
Lasă capul în jos.

ОК приятелче, наведи глава!
Bine, prietene, capul jos!

Милян, наведи си главата!
Miljan, ţine-ţi capul jos!

малкия, и си наведи главата.
să bagi capul jos.

Наведи светлината, щурман.
Tine acea lumina jos, navigator.

Наведи си главата!
Ţine-ţi capul jos!

Наведи си главата!
Lasa capul jos!

Наведи глава!
Lasa capul jos.

Знам, просто се наведи.
Ştiu… Pur şi simplu să mă aplec.

И се наведи.
Și… se aplece.

Просто наведи главата си надолу
Doar puneți-vă capul în jos

Другият път, когато кажат"наведи се", може да е предупреждение.
Data viitoare când ţi se spune să te fereşti, e un avertisment.

Наведи си главата.
Tine-ti capul jos.

Наведи раменете назад.
Lasă-ţi umerii pe spate.

Наведи си главата.
Pune-ţi capul pe genunchi.

Наведи си главата и иди в блока.
Tine-ti capul in jos si de mers pe jos direct la unitate.

Не се страхувай, наведи глава.
Nu va fie frica de tine, înclinati capul.

Наведи напред.
Apleacă-te înainte.

Наведи си главата!
Tine capul jos!

Наведи си главата.
Lasa-ti capul jos.