НАДЕЖДЕН - превод на Румънски

• fiabil
• încredere
• credibil
• eficient
• robust
• de nădejde
• incredere
• sigură
• de fiabile
• viabil

Примери за използване на Надежден на Български и техните преводи на Румънски

Източникът ми е много надежден.
Sursele mele sunt foarte credibile.

Пациентите мъже трябва да използват надежден контрацептивен метод, докато приемат Zavesca.
Pacienţii de sex masculin trebuie să utilizeze metode contraceptive sigure în timpul tratamentului cu Zavesca.

Този свидетел надежден ли е?
Aceşti martori sunt credibili?

неразбран, но надежден.
neînțeleasă, dar sigură.

Сравнително надежден метод- лечение на кожата и облеклото специални средства(репеленти).
Metoda destul de fiabile- piele tratament si imbracaminte mijloace speciale(repellente).

И не всички от тях може да бъде надежден източник на капиталови инвестиции.
Și nu toate dintre ele pot fi o sursă sigură de investiții de capital.

Това е доста надежден за професионални спортисти
Acest lucru este destul de fiabile pentru sportivii profesioniști

Метод на оттегляне Колко надежден е този метод за контрол на раждаемостта?
Metoda de retragere Cât de fiabilă este această metodă de control al nașterii?

Тази линия е достатъчно надежден, за да улови дори големи проби.
Această linie este suficient de fiabile pentru a prinde exemplare chiar mari.

Колко надежден се оказа последният съюз, заради който ме продаде?
Si cât de sigură a fost ultima aliantă în care m-ai vândut?

Brestrogen е изключително надежден за подобрение на гърдата за физически лица в Франция.
Brestrogen este extrem de fiabile pentru imbunatatirea san pentru persoane fizice din Italia.

Калциев карбонат: калций е доста надежден за поддържане на здравословно тегло.
CALCIU CARBONAT: calciu este extrem de eficient in mentinerea greutatii sanatoase si echilibrate.

Това е доста надежден за спортисти и физически тялото строители.
Acest lucru este destul de fiabile pentru sportivi și constructori corpul fizic.

Колко надежден е вашият автомобил?
Cât de sigură e mașina ta?

CRT-288 е компактен и високо надежден вграден четец на смарт карти.
CRT-288 este un compact şi higly cititor de smart card de inserţie fiabile.

Как да намеря надежден и доверен брокер?
Cum pot găsi un fiabile și de încredere broker?

Provillus за жени е много надежден.
Jack LB Provillus pentru femei este destul de fiabile.

Колко надежден смятате, че е като свидетел?
Şi cât de credibil crezi că ar fi ca martor?

Provillus за жени е много надежден.
Provillus pentru femei este destul de fiabile.

Калциев карбонат: калций е доста надежден за поддържане на здравословно тегло.
CALCIU CARBONAT: calciu este destul de eficient in pastrarea greutate sanatoasa si echilibrata.