НАЕЛИ - превод на Румънски

• angajat
• închiriat
• inchiriat
• recrutat
• angaja
• angajează

Примери за използване на Наели на Български и техните преводи на Румънски

Мисли, че те са наели Гант да го убие.
Crede că l-au contractat pe Gant ca să-l omoare.

Затова наели Паяка, който класифицирал документите
Aşa că au angajat o PĂIANJENIŢĂ care organiza actele

Нарушителите са наели кола, която сега е паркирана в гаража.
Vehiculul închiriat l-au lăsat să stea frumos parcat în garaj.

Семейство Нелсън са наели Хайди да износи детето им.
Nelsonii au angajat-o pe Heidi Campisano pe post de mamă-surogat.

Дори си бяха наели различни хотели.
Ei s-au cazat in hoteluri diferite.

Наели са хотел за всички лектори.
Au rezervat un hotel pentru toţi lectorii.

Йончерьонг и Янгтак за наели наемници от Малгал.
Yuncheryung şi Yangtak au angajat mercenari Malgal.

Пак през 2013 г. учените наели доброволци от три училища в Холандия.
Cercetătorii au recrutat voluntari din trei școli din Olanda.

Затова наели Паяка, който класифицирал документите
Așa că au angajat o PĂIANJENIȚĂ care organiza actele

Затова наели един човек. Макс Петрич.
Aşa că au angajat un tip, pe Max Petridge.

Наели са познат затворник от Нортууд, за да избяга.
A plătit un deţinut de la Northwood s-o ajute să evadeze.

Клиентите, наели това място са поправяли лодката си.
Client care inchiriaza acest alunecare a fost că a reparat barca lui.

Наели сте някой да убие жена ви.
Ai angajat pe cineva sa o omoare.

Наели сте Лора Палмър да ви помага с английския, нали?
Ati angajat-o pe Laura Palmer să vă ajute la engleză, corect?

За тази цел сме наели фирмата за разработка на YoungMortensen.
Pentru asta, am contractat firma de dezvoltare Young Mortensen.

Нейт, наели са местни за охрана.
Nate, a angajat nişte tipi de la securitatea ambasadei.

Наели сте г-н Чен и неговите актьори за да ви оберат.
L-ai angajat pe Mr. Chen si trupa sa de actori ca sa te jefuiasca.

Наели са те да убиеш Де Вос?
Ai fost contractat să-l omori pe Julian De Vos?

С Артър сте наели Хелън.
Tu şi Arthur aţi angajat-o pe Helen.

Наели са ви за деня, нали?
Te-au rezervat pentru toată ziua, nu? Da?