НАЗНАЧЕНИЯ - превод на Румънски

• numiri
• întâlniri
• misiuni
• desemnat
• sarcini
• la numirile
• angajărilor
• numirile
• numirilor
• numire
• întâlnirile
• desemnate

Примери за използване на Назначения на Български и техните преводи на Румънски

Нейният назначения от съда адвокат е бил член на ККК карта, носеща.
Avocatul ei numit de curte a fost membru purtătoare de card al KKK.

Това са новите назначения за вашите хора.
Astea sunt noile repartizări ale oamenilor tăi.

Освен че изпълняват всички докторски назначения за лечение на това заболяване.
Pe lângă efectuarea numirii tuturor medicilor pentru tratamentul acestei boli.

Практическите назначения определено трябва да се подпомагат и насърчават в Европа.
Plasamentele practice ar trebui în mod clar susţinute şi promovate în Europa.

Длъжността, на определени назначения или облаги.
Mandatului, anumite funcții sau avantaje.

Трябва да посещават редовно гинеколог без да им липсват всички назначения.
Ar trebui sa vizitati regulat un medic ginecolog, fără orice lipsă de numiri.

А и предполагам, че намирам президентските назначения за много секси.
Şi mi se pare foarte sexy postul tău prezidenţial.

Ciudad Real има чакане от около 4 седмици за NIE брой назначения.
Ciudad Real are o așteptare de aproximativ 4 săptămâni pentru NIE numărul de întâlniri.

Сега Аз имам мой собствени назначения.
Acum am propriile mele cazuri.

Бунт срещу законно назначения Губернатор пиратство в открити води, измяна.
Răsculare împotriva Guvernatorului numit prin lege, piraterie pe marile adânci, trădare.

Самоличността на назначения администратор на плащания.
Identitatea administratorului de plăți numit.

При възрастни пациенти с компетентни назначения на лекар и усилия от страна на самия пациент може да се постигне козметичен ефект
Pentru pacienții adulți, cu numiri competente ale unui medic și eforturi din partea pacientului însuși, poate fi obținut efect cosmetic

Без специални назначения на лекар, силно се препоръчва да не се използва лекарството hilakforte.
Fără întâlniri speciale cu medicii, se recomandă cu insistență să nu se folosească medicamentul hilakforte.

SUSY е място за срещи за назначения, без допълнителни разходи!!
SUSY are loc de întâlnire pentru numiri, fără costuri suplimentare!!

С това приложение, можете да получите информация и заявки за назначения, пенсионирания, пенсии и програми.
Cu această aplicație, puteți obține misiuni de informare și de interogare, pensionari, pensii și programe.

Понякога трябва да правя назначения и препоръки за деца,
Uneori trebuie să fac întâlniri și recomandări pentru copii,

тя има Бианка място за срещи за назначения без допълнителни разходи!!
are BIANKA loc de întâlnire pentru numiri, fără costuri suplimentare!!

Предлагаме възможности за активно участие в предизвикателни проекти и назначения в една от нашите европейски локации и възможността да комбинирате
Îți oferim posibilitatea de a participa activ la proiecte și misiuni provocatoare într-una dintre locațiile noastre europene

Напоследък при много назначения на гинеколози, които наблюдават бременност,
Recent, în numeroasele întâlniri ale ginecologilor care observau sarcina,

Ще си послужа с думите на Херман ван Ромпой, назначения председател на Европейския съвет:"Турция не е част от Европа
Ca să folosesc cuvintele lui Herman von Rompuy, preşedintele desemnat al Consiliului European: Turcia nu face parte din Europa