НАЙ-ГАДНОТО - превод на Румънски

• cel mai rău
• cel mai urât
• cea mai proastă
• cel mai prost
• cel mai dezgustător
• cea mai nasoală
• cea mai rea
• cel mai rau
• cel mai scârbos
• cea mai naşpa

Примери за използване на Най-гадното на Български и техните преводи на Румънски

Знаеш ли кое е най-гадното?
Vrei să ştii partea cea mai rea?

И това е най-гадното!
Asta e cel mai rău!

Това е най-гадното чувство на света.
E cel mai nasol sentiment din lume.

Това беше най-гадното време, което съм прекарвал!
E cea mai prosta perioada pe care-am avut-o vreodata!

Това е най-гадното ергенско парти в историята!
Asta e cea mai urâtă petrecere a burlacilor!

Маршъл прекара най-гадното лято в живота си,
Marshall a avut cea mai urâta vara din viaţa lui,

Това е най-гадното предложение, което някога съм имал.
E cea mai dezgustătoare propunere pe care am auzit-o vreodată.

И това е най-гадното, Хърб.
Şi asta e cel mai nasol, Herb.

Най-гадното нещо на света.
Sunt şi lucruri mai rele pe lume.

Най-гадното би било,
Îngrozitor ar fi

Беше най-гадното пътуване, но тогава стана още по-гадно.
A fost cea mai nasoala excursie, dar a devenit si mai rau.

Запознай се с най-гадното куче на света.
Lata-l pe cel mai rau caine care a trait vreodata.

Бишъп, това май е… най-гадното нещо, което съм чувала.
Bishop, asta e… cel mai îngrozitor lucru pe care l-am auzit.

Пет шибани години. Най-гадното въртене в бейзбола.
Vreme de cinci ani, cel mai amărât jucător de baseball.

Най-гадното е, че си го заслужавам.
Cel mai rău lucru este că o merit.

Мамка му, това беше най-гадното нещо, което съм виждал през живота си.
Dumnezeule, e cel mai jalnic lucru pe care l-am văzut vreodată.

Двоен език, по-гадно от най-гадното.
Limba ascuţită, cel mai rău dintre toate relele.

Сякаш съм избрал най-кофти лентата в най-гадното задръстване на света.
Mă simt ca și cum m-am ales cel mai rău banda în shittiest traficul din toate timpurile.

Знаете ли кое е най-гадното?
Ştiţi ce e aiurea?

Знаете ли кое е най-гадното?
Ştii ce este nasol?