НАЙ-ГОЛЯМАТА ЗАПЛАХА - превод на Румънски

• cea mai mare ameninţare
• cea mai mare amenințare
• cea mai mare amenintare
• cel mai mare pericol
• ameninţarea cea mai mare

Примери за използване на Най-голямата заплаха на Български и техните преводи на Румънски

влиянието на Русия е най-голямата заплаха.
influenţa Rusiei drept cea mai mare ameninţare.

Полша обяви новата си отбранителна стратегия- Русия е най-голямата заплаха.
Lituania a adoptat o nouă strategie militară: Rusia- cea mai mare amenințare.

Но те не са най-голямата заплаха за херингата.
Însă ele nu sunt o mare ameninţare pentru heringi.

Нови родени бебета сега са най-голямата заплаха за човечеството.
Nou născut copii sunt acum cea mai mare ameninţare pentru omenire.

По мен, защото съм най-голямата заплаха.
Cred că pe mine, că sunt cel mai mare risc.

Много турци виждат в САЩ най-голямата заплаха.
Mulţi turci consideră că Statele Unite reprezintă cea mai mare ameninţare.

Тези нови гигантски убийци представлявали най-голямата заплаха.
Aceşti noi ucigaşi uriaşi reprezentau o mare ameninţare.

Всичко това настрана, най-голямата заплаха, че трябва да знаете за когато бандит инфилтрати вашата система е неизвестен
Toate această parte, cea mai mare ameninţare că trebuie să ştiţi despre când hijacker infiltrate sistemul dvs este necunoscut

Най-голямата заплаха за императорските пингвини може да не са леопардови тюлени
Cea mai mare amenințare pentru pinguinii împărați poate să nu fie foștile de leopard

Най-голямата заплаха за застрашените видове е унищожаването на хабитата с постоянно застрояване
Distrugerea habitatului e cea mai mare ameninţare a speciilor rare""prin continua dezvoltare

Сенатор Роун очевидно е най-голямата заплаха за режима на НБО,
Senatoarea Roan se dovedeste a fi cea mai mare amenintare a regimului NFFA de la instalarea acestuia,

Всички знаем- изтъква той- че най-голямата заплаха за околната среда и за човечеството днес е климатичната промяна
Cu toții știm că cea mai mare amenințare pentru mediu și omenire astăzi este schimbarea climatică

Най-голямата заплаха, представлявана от рекламен е насърчава третите лица, които притежават реклами.
Cea mai mare ameninţare reprezentată de adware este promovat terţe părţi care au propria reclame.

И накрая, номер едно-- най-голямата заплаха за живота,
În final, Numărul 1: cel mai mare pericol pentru viaţă, cred,

В допълнение към вредителя, най-голямата заплаха за отглеждането на червей е семейна
Pe lângă dăunător, cea mai mare amenințare la cultivarea viermilor este demonstrațiile familiale

Но сеизмологът Саманта Хил вижда най-голямата заплаха- неспирно разширяващ се разлом, отиващ право към двата най-големи ядрени реактора в страната.
Dar seismologul Samantha Hill observă cea mai mare ameninţare dintre toate: o falie care se măreşte constant se îndreaptă spre cele mai mari două reactoare nucleare ale ţării.

Рутината е проклятие за него и най-голямата заплаха за отношенията с мъжа Близнаци е скуката.
Nu ii place rutina, astfel cea mai mare amenintare pentru o relatie cu un gemeni este plictiseala.

заедно сме най-голямата заплаха срещу това, което прави и каквото планира да направи на Елингуортс, ок?
împreună suntem cea mai mare amenințare împotriva lui fac tot ce este de planificare pe a face la Ellingsworths, bine?

това е може би най-голямата заплаха, която очаква страната,
este probabil cea mai mare ameninţare cu care se confruntă ţara,

Световната здравна организация(СЗО) заявява, че„арсенът в състава на питейната вода представлява най-голямата заплаха за общественото здраве“.
Organizatia Mondiala a Sanatatii(OMS) sustine ca"apa potabila reprezinta cea mai mare amenintare pentru sanatatea publica din cauza continutului de arsenic.".