НАЙ-МАЛКАТА - превод на Румънски

• cea mai mică
• cea mai tânără
• cea mai micã
• mezinei
• cel mai mic
• cea mai mica
• cele mai mici

Примери за използване на Най-малката на Български и техните преводи на Румънски

Без да има и най-малката компетентност да заема този пост.
Nu are nici cea mai mică competenţă pentru această funcţie.

Това е най-малката ни грижа.
Asta e ultima noastră grijă.

Големият пожар е изгасен, но от най-малката искра, може да избухне отново.
Focul s-a stins, însă o mică scânteie l-ar putea aprinde din nou.

Най-малката сестра на кралица Максима Холандска беше открита обесена в….
Sora mai mică a reginei Maxima a Olandei a fost găsită moartă la Buenos….

Най-малката погрешна стъпка,
La cel mai mic pas greşit,

Най-малката грешка и ще те спипат.
La cea mai mica greseala, te executa.

Вие трудно ще подминете и най-малката несправедливост.
Și sunt deranjați și de cea mai mică nedreptate.

Ако най-малката дъщеря се омъжи,
Dacă fiica cea mică este să se căsătorească,

Баните често са най-малката стая в къщата.
Baia este adesea cea mai mica camera din casa.

Най-малката жертва е момче на 2 години.
Ultima victimă, un băiețel de doi ani.

Най-малката грешка може да те убие!
O singura greseala mica te poate ucide!

Най-малката сестра на Ким Кардашиян….
Sora mai mică a lui Kim Kardashian….

Най-малката физическа частица.
Particula fizică cea mai mică.

Най-малката ми дъщеря е много срамежлива пред непознати.
Fiica mea cea mică este timidă cu străinii.

Най-малката ми сестра, Фара… имаше холера, когато беше още бебе.
Sora mea cea mică, Farah… a avut holeră când era mică..

Най-малката ми дъщеря Антоанета ще бъде кралица на Франция.
Fiica mea cea mică, Antoinette, va fi regina Franţei.

Най-малката дъщеря на семейството, което уби.
Fiica cea mică a unei familii pe care ai ucis-o tu.

Най-малката ми сестра е напуснала приятелите си, избягала е.
Sora mea mai mica şi-a părăsit toţi prietenii, şi a fugit.

При липса на Кейт най-малката си сестра завързал отношения с Гарт.
În absența Kate la sora ei mai mica legat o relație cu Garth.

Това е най-малката ни грижа.
Câteva capcane sunt ultimele dintre grijile noastre.