Примери за използване на Най-малко следното на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
на член 9 от Директива 96/61/ЕО разрешителното за депо трябва да указва най-малко следното.
la art. 9 din Directiva 96/61/CE, autorizaţia pentru depozitul de deşeuri trebuie să indice cel puţin următoarele.която обхваща най-малко следното.
досието включва най-малко следното.
dosarul trebuie să cuprindă cel puțin următoarele elemente.възможните административни наказания и мерки включват най-малко следното.
măsurile administrative care pot fi aplicate includ cel puțin următoarele.компетентните органи следва да вземат предвид най-малко следното.
autoritățile competente iau în considerare cel puțin următoarele elemente.са посочени ясно и включват най-малко следното.
administrativă sunt precizate cu claritate și cuprind cel puțin următoarele.компетентните органи следва да вземат предвид най-малко следното.
autoritățile competente iau în considerare cel puțin următoarele elemente.застрахователни услуги(включващи най-малко следното: основна разплащателна сметка,
de asigurări de bază(care includ cel puțin următoarele: contul de plăți de bază,които може да бъдат наложени, включват най-малко следното.
alte măsuri administrative care se pot aplica includ cel puțin următoarele.която обхваща най-малко следното.
aceasta cuprinzând cel puțin următoarele elemente.която обхваща най-малко следното.
aceasta cuprinzând cel puțin următoarele elemente.Техническата документация съдържа, когато е приложимо, най-малко следните елементи.
Documentația tehnică cuprinde cel puțin următoarele elemente.Дневният ред трябва да съдържа най-малко следните точки.
Agenda trebuie sa contina cel putin urmatoarele puncte.Задължението за оповестяване по член 36 обхваща най-малко следните документи и данни.
Publicitatea obligatorie prevăzută la articolul 36 include cel puțin următoarele acte și informații.Докторантурата ще гарантира най-малко следните умения.
Prestatorul va asigura cel putin urmatoarele.Сертификатът за ЕС изследване на типа съдържа най-малко следната информация.
Certificatul de examinare UE de tip conține cel puțin următoarele informații.За тази цел регулаторният орган следва да има най-малко следните правомощия.
În acest scop, autoritatea de reglementare are cel puțin următoarele competențe.Пълномощието позволява и изисква от упълномощения представител да извършва най-малко следните задачи във връзка с изделията, които са в обхвата на пълномощието.
Mandatul îi permite reprezentantului autorizat și îl obligă să îndeplinească cel puțin următoarele sarcini în ceea ce privește dispozitivele care fac obiectul activității sale.производителят му дава възможност да извършва най-малко следните задачи във връзка с изделията, попадащи в обхвата на пълномощието.
iar producătorul îi dă acestuia posibilitatea să îndeplinească cel puțin următoarele sarcini în ceea ce privește dispozitivele care fac obiectul activității sale.Националната стратегия за надзор на пазара включва най-малко следните елементи, когато това не нарушава изпълнението на дейностите по надзор на пазара.
(2) Strategia națională de supraveghere a pieței trebuie să includă cel puțin următoarele elemente atunci când aceasta nu compromite activitățile de supraveghere a pieței.
