НАЙ-МАЛЪК - превод на Румънски

• cel mai mic
• mezinul
• mai puțin
• cea mai mică
• cele mai mici
• cea mai mica
• cel puțin
• cea mai micã

Примери за използване на Най-малък на Български и техните преводи на Румънски

Една проста система с най-малък брой индикатори(или дори без индикатор)
Un sistem simplu cu cel mai mic număr de indicatori(sau chiar fără indicatori)

Във формат UBT играчът с най-малък брой чипове след завършване на ръцете 8, 16, 25 и 30 бе отстранен от играта.
În formatul UBT, jucătorul cu cel mai mic număr de jetoane după ce au fost finalizate mâinile 8, 16, 25 și 30 a fost eliminat din joc.

Защото е най-малък и не е имал някои неща, които сте имали вие. Така е честно.
Pentru că el e mezinul, şi există lucruri pe care tu le-ai primit şi el nu, şi acum suntem chit.

В момента беше възможно да се опаковат всякакъв вид хранителни материали, които искат възможно най-малък контакт на продукта с въздух.
De acum înainte, era posibil sã se împacheteze orice tip de produs alimentar care trebuia sã aibã cât mai puțin contact cu produsul cu aerul.

но и да се запознаят с най-малък нюанс структура плода само.
să cunoască cel mai mic structura nuanțe fătului numai.

щата Тексас, в семейство с пет деца, от които той е най-малък.
Michael Johnson a fost mezinul unei familii cu cinci copii.

имат възможно най-малък контакт с кожата.
să aibă cât mai puțin contact posibil cu pielea.

Нашите достъпни MBA програми не са в най-малък компромис за качествено образование и съдържание.
Programele noastre de MBA accesibile nu sunt în compromisul cel puțin privind educația și conținutul de calitate.

оставяйки възможно най-малък екологичен и климатичен отпечатък.
lăsând cât mai puțin amprenta de mediu și climă posibil.

Следователно можем да планираме и проверяваме всяка операция, която е във Вашата компания, без най-малък проблем.
Prin urmare, putem proiecta și cere orice operație care se desfãșoarã în compania dvs. fãrã cea mai micã problemã.

те са с най-малък размер, така че могат да паразитизират
ele au cea mai mică dimensiune, astfel încât sunt capabile să paraziteze

над картофени пилинг при най-малък признак на студ
peste coaja de cartofi la cele mai mici semne de răceală

Такава почивка трябва да се дава на очите при най-малък външен вид на умора по време на целия комплекс от упражнения.
O astfel de odihnă ar trebui să fie acordată ochilor la cea mai mică apariție a oboselii în timpul întregului complex de exerciții.

Ако имаше и най-малък шанс за него, за нищо на света не бих постъпила така!
Crede-ma ca daca ar fi existat chiar si cea mai mica posibilitate nu l-as fi dat pentru nimic in lume!

В крайна сметка, най-малък тиган и запържете в същото време се оказва,
La urma urmei, cele mai mici tigaie și prăjiți în același timp, se pare

Вносителят на предложението с най-малък хеш доказателство(отново,
Propunatorul cu cea mai mică dovadă hash(din nou,

Няма и най-малък шанс за поява чрез химична еволюция дори на най-простата клетка.
Nu exista nici macar cea mai mica sansa pentru o origine in urma evolutiei chimice a celei mai simple celule..

Опитайте се да боядисате най-малък и незабележим участък
Încercați să picteze cele mai mici și în umbră de votare

съдържащи азбест материали, се ограничава до възможно най-малък брой.
din materialele ce conţin azbest trebuie limitat la cea mai mică cifră posibilă;

наречена теория на струните, създадена да обясни вселената в най-малък мащаб.
concepută pentru a explica cum funcţionează Universul la cele mai mici scări.