НАКАЗАНИ ЗА - превод на Румънски

• pedepsit pentru
• pedepsiţi pentru
• pedepsiți pentru
• pedepsită pentru
• pedepsite pentru
• pedepsiti pentru

Примери за използване на Наказани за на Български и техните преводи на Румънски

сме наказани за чужди грехове?
suntem pedepsiţi pentru păcatele altora?

грешниците, ще бъдат наказани за цяла вечност.
cel rău va fi pedepsit pentru vecie.

през последните години 8 милиона са били съдени и наказани за престъпления, свързани с корупция.
oficiali PCC din China, 8 milioane au fost daţi în judecată şi pedepsiţi pentru delicte legate de corupţie.

хората ще бъдат наказани за собствените си грехове,
oamenii vor fi pedepsiți pentru propriile lor păcate

за обучение" се фокусира върхуприсъда влезе в сила,"> кучето трябва да бъдат наказани за всяко нарушение.
câinele trebuie să fie pedepsit pentru fiecare infracțiune.

откровенията могат да бъдат далеч по-ужасяващи, когато тъмните тайни са излизат наяве и грешници са наказани за съгрешенията си.
destăinuirile pot fi mai mult decât terifiante, atunci când sunt expuse secretele întunecate iar păcătoşii sunt pedepsiţi pentru greşelile lor.

Ние заслужаваме да бъдем наказани за злото, което направихме в очите на Бога.
Noi merităm să fim pedepsiți pentru răul pe care le-am făcut în ochii lui Dumnezeu.

вие по този начин сте наказани за греховете на миналите прераждания.
ești astfel pedepsită pentru păcatele reîncarnărilor din trecut.

сте били изправени пред задачата да разкриете истината и да бъдете наказани за лъжата.
ai avut de-a face cu sarcina de a Divulga Adevărul și de a fi pedepsit pentru minciună.

двата акаунта да бъдат наказани за бейби ситинг.
amândouă conturile vor fi pedepsite pentru babysitting.

не искат да бъдат наказани за своите действия.
nu doresc să fie pedepsiți pentru acțiunile lor.

Имате ли усещането, че трябва да бъдете наказани за начина, по който изглеждате?".
Crezi că e nevoie să fii pedepsită pentru cum arăţi?".

Когато това приключи, всички вероятно ще сме наказани за 3, дори 4 седмици.
Când totul este spus și făcut ai putea fi tot uita la fi pedepsit pentru trei, poate chiar patru saptamani.

в които някои хора бяха преследвани и наказани за политически въпроси
în care unii oameni au fost persecutați și pedepsiți pentru probleme politice

кучетата са наказани за това.
câinii sunt pedepsiți pentru asta.

сте на път да бъдете наказани за нещо.
sunteți pe punctul de a fi pedepsiți pentru ceva.

ние няма да бъдат наказани за тях.
nu vom fi pedepsiți pentru ele.

Стейт ще са наказани за десет години, което означава,
Coastal va fi sancţionată pentru următorii 10 ani,

трябва да бъдат наказани за престъпленията си.
trebuie să plătească pentru crimele lor.

Според мен, тези момчета трябва да бъдат наказани за морално безсъдържателност и неизказано лекомислие.
Dacă ar fi fost după mine, aceşti băieţi ar fi fost exmatriculaţi pentru comportament imoral şi lipsă de judecată.