НАМАЛЯВА КОНЦЕНТРАЦИЯТА - превод на Румънски

• reduce concentrația
• reduce concentrarea
• scade concentrația

Примери за използване на Намалява концентрацията на Български и техните преводи на Румънски

също така тесни съдове, намалява концентрацията на глицеролови естери,
face ca vasele strânse, reduce concentrația de esteri ai glicerinei,

спира възпалението, намалява концентрацията на триглицериди, спомага за намаляване на процента на мастната тъкан.
oprește inflamația, reduce concentrația trigliceride, contribuie la reducerea procentului de țesut adipos.

Проучване, публикувано в Diabetes Care че пиенето на ябълков оцет преди лягане намалява концентрацията на гнездо-сутрин в глюкозата при хора, страдащи от диабет тип 2.
Un studiu publicat în Îngrijirea diabetului a arătat că consumul de oțet de cidru de mere înainte de culcare reduce concentrația glucozei de cuib-dimineață la persoanele care suferă de diabet de tip 2.

Това намалява концентрацията на белтъчини и мазнини,
Aceasta a redus concentrația de proteine și grăsimi,

отстраняването на плаки бактерии в комбинация с локална антибиотична терапия намалява концентрацията на CRP до характеристиката на ниски стойности на сърдечно-съдовия риск.
îndepărtarea bacteriilor din placă în asociere cu terapia locală cu antibiotice a redus concentrația de CRP la caracteristica cifrelor cu risc scăzut de risc cardiovascular.

отстраняването на плаки бактерии в комбинация с локална антибиотична терапия намалява концентрацията на CRP до характеристиката на ниски стойности на сърдечно-съдовия риск.
îndepărtarea bacteriilor din placa dentară, în combinație cu terapia antibiotică locală, a redus concentrația CRP la cifrele caracteristice pentru riscul cardiovascular scăzut.

течността разрежда урината и намалява концентрацията на човешки хорион гонадотропин,
lichidul dilueaza urină și reduce o concentrație de gonadotropina corionica umana,

напротив, намалява концентрацията му, което дава възможност да се даде на този лабораторен показател специална диагностична значимост,
în contrast, reduce concentrația sa, care ne permite să dea parametrii de laborator deosebit de importante de diagnostic,

Които намаляват концентрацията и унищожават полезните витамини и микроелементи.
Ceea ce reduce concentrația și distruge vitaminele și oligoelementele utile.

Овлажняването и проветряването намаляват концентрацията на прах, а оттам и проявите на алергии.
Umidificarea și aerisirea reduc concentrația de praf, prin urmare, manifestări alergice.

Факторите, които намаляват концентрацията, провокират развитието на възпаление.
Factorii care reduc concentrația provoacă dezvoltarea inflamației.

Антихистамини не намаляват концентрацията и паметта.
Antihistaminicele nu reduc concentrația și memoria.

Антацидите намаляват концентрацията на активното вещество в кръвната плазма, докато използват азитромицин.
Antiacidele reduc concentrația substanței active în plasma sanguină în timpul utilizării azitromicinei.

Антихистаминовите лекарства не намаляват концентрацията и паметта.
Medicamentele anti-histamină nu reduc concentrația și memoria.

Следователно, за хормонална терапия се използват лекарства, които намаляват концентрацията им.
Prin urmare, terapia hormonală utilizează medicamente care reduc concentrația acestora.

Намаляваме концентрацията на микробната флора в носа;
Am reduce concentrația de floră microbiană în nas;

Поддържащите дози кортикостероиди намаляват концентрациите на такролимус в кръвта.
S- a demonstrat că dozele de întreţinere de corticosteroizi reduc concentraţiile sanguine de tacrolimus.

Намаляват концентрацията на холестерола в кръвта нарушава целия метаболизъм,
Reduce concentrația de colesterol din sânge tulbură întregul metabolism,

Инсулин или лекарства, които намаляват концентрацията на глюкоза в кръвта под формата на таблетки, води до повишаване на техния терапевтичен ефект;
Insulina sau medicamentele care reduc concentrația de glucoză în sânge sub formă de tablete duce la o creștere a acțiunii lor terapeutice;

Също така тези компоненти намаляват концентрацията на"лошия" холестерол в кръвта,
De asemenea, aceste componente reduc concentrația de colesterol"rău" în sânge,