НАМЕРИЛ - превод на Румънски

• găsit
• gasit
• descoperit
• aflat
• făcut rost
• gãsit
• obţinut
• găsi
• găsise
• găsesc
• gasi
• descoperise

Примери за използване на Намерил на Български и техните преводи на Румънски

Той каза, че е намерил нещо сър?
A spus cã a gãsit ceva, dle?

Амад го намерил захапал гърлото на майка му.
Ahmad îl găsise când o sugruma pe mama lui.

Г-н Демпси не ни е намерил.
Domnul Dempsey nu ne-a putut gasi.

Защо бих го намерил секси?
De ce-l găsesc sexy?

Ако бях убил тези хлапета… никога не би намерил оръжие.
Dacă i-aş fi omorât pe puştii ăia… n-ai găsi niciodată o armă.

Намерил съм ти детегледачка.
Ti-am făcut rost de o bonă.

Отнякъде трябва да е намерил пари.
Trebuie să fi obţinut banii de undeva.

Намерил си много ценни неща!
De data asta ati gãsit ceva foarte important!

Колумсил го намерил и всяка нощ ставал от сън, за да го преписва.
Columcille îl descoperise şi se trezea noapte de noapte ca să-l copieze.

Родителите му изчезнали и… той го намерил на улицата.
Părinţii băiatului dispăruseră şi el îl găsise pe stradă.

Веднъж бях сигурен, че съм го намерил.
O dată am fost sigur că-l găsesc.

Едва си е намерил почасова работа!
Adevarul este ca abia si-a putut gasi o slujba part-time!

Откъде е намерил кола?
De unde a făcut rost de maşină?

Намерил съм ти работа в Ленгли след Фермата. Добави Лед 9.
Ţi-am obţinut o slujbă la Langley după ce ai plecat de la fermă.

Може да съм намерил нещо.
E posibil sã fi gãsit ceva.

Каквото съм намерил.
Ce am dacă găsesc.

изглежда го е намерил.
ce căuta Blake găsise deja.

Намерил съм още един Екселсиор.
Am făcut rost de alt Excelsior.

че ти си намерил значката.
înţeleg că ai obţinut o insignă.

А в търсенето на тази стара индианка душа… е намерил своята.
A plecat sã caute sufletul unui indian dar l-a gãsit pe al sãu.