НАМЕРИХА - превод на Румънски

• au găsit
• au gasit
• au descoperit
• au gãsit
• găsit
• au recuperat
• a găsit
• am găsit
• a gasit
• a descoperit
• au

Примери за използване на Намериха на Български и техните преводи на Румънски

Сара със Сюзън намериха клиниката на Бързински.
Sarah şi Susan au descoperit clinica Burzynski.

Тогава те обърнаха баща ми, и намериха под него едно дете.
Si l-au intors pe tatal meu si au gasit un mic copil sub el.

Чакайте малко- Уорън Грейнджър е бил скелета, който онези деца намериха?
Stai un pic, Warren Granger a fost cadavrul acelui copil găsit?

От трасологията намериха следи от отрова по чашата му с кафе.
Laboratorul a gasit urme de venin in ceasca cu cafea.

Тази сутрин намериха един убит арабин.
Azi-dimineaţă, am găsit un arab mort la sit.

Говорете с него Тъкмо си тръгвах, когато ченгетата намериха тялото на Дейв.
Puteti vorbi cu el. Debarasam atunci când politia a găsit cadavrul lui Dave.

Криминолозите намериха пушка 12-ти калибър зад реда с консерви.
Criminaliştii au recuperat o carabină de calibru.12, de după nişte conserve.

Значи временно беше без покрив, когато Дейвид и Кени те намериха?
Bine, deci erai undeva la limitã când David si Kenny te-au gãsit.

британски учени намериха съкровище в морето край Хърватия.
Cercetătorii britanici au descoperit un tezaur în largul Croaţiei.

Дали е от същия тип, който намериха медиците.
Vezi dacă este de acelaşi tip cu cel găsit de criminalişti.

късметлиите намериха подобни места.
cei norocosi au gasit locuri ca asta.

Патрулките намериха труп в 8-ми район,
O patrulã a descoperit un cadavru în arondisment 8,

Намериха му сладка високо платена служба в Европа.
Si-a gasit un serviciu foarte bine platit, in Australia.

На стария кей днес намериха две изоставени коли.
În vechiul port am găsit cele două maşini furate.

И той дойде да търси плод на нея, но не намериха.
Și a venit să caute rod în el, dar nu a găsit nici unul.

Чрез подходящ енергиен процес… машините намериха цялата енергия, която им е нужна.
Combinate cu o formã de fuziune maşinile au gãsit energia de care aveau nevoie.

Тези мерки бяха предприети, след като жителите на селото намериха няколко умрели пилета.
Aceste măsuri au fost adoptate după ce sătenii au descoperit numeroase găini moarte.

Намериха колата на жертвата в паркинг на летище"Рейгън".
Am găsit maşina victimei într-o parcare a aeroportului Reagan.

Останалите в бандата обаче бързо му намериха заместник.
Conducerea clubului i-a gasit repede un inlocuitor.

Двама братя намериха портфейл с голяма сума пари, върнаха….
Doi hunedoreni au restituit o borseta plina cu bani pe care au….