AU DESCOPERIT - превод на Български

• откриха
• са установили
• откриват
• са намерили
• разкриха
• разбраха
• разкриват
• е установено
• констатирали
• открили
• открива
• откри
• разбрали
• са намерени
• открият
• разкрили
• констатират

Примери за използване на Au descoperit на Румънски и техните преводи на Български

Când Gardienii au descoperit furtul au organizat o întâlnire de urgenţă cu bătrânii Lanternelor.
Когато Пазителите разбрали за кражбата те извикали фенерите за спешно събрание.

Abia acolo au descoperit ca de fapt gasisera un lup.
Едва тогава разбрали, че всъщност носят вълк.

Au descoperit fotografii incriminatoare.
Намерили са някакви уличаващи снимки.

Da, atât au descoperit acasă la Derek.
Да, намерили са ги в къщата на Дерек.

L-au descoperit acum 6 zile.
Намерили са го преди шест дни.

Au descoperit Caddillac-ul la liceul Santa Lucia.
Намерили са кадилака до училището Санта Лусиа.

Tocmai au descoperit două cadavre.
Намерили са две тела на мястото.

Au descoperit tunelul.
Намерили са тунела.

Au descoperit religia, deci nimeni nu vine să te salveze.
Намерили са вампирска религия, така, че никой няма да доде да те спаси.

Au descoperit amprentele Evei,
Намерили са отпечатъците на Ева,

Au descoperit încă un cadavru.
Намерили са още едно тяло.

eclipsele artificiale au descoperit furtuni solare de o violenţă înspăimântătoare.
изкуствените затъмнения са разкрили слънчеви бури с невъобразима мощ.

Cred că au descoperit secretul industriei spectacolului.
Мисля, че са разбрали тайната на шоубизнеса.

Aici intervine surpriza: Au descoperit că expansiunea nu încetineşte.
Ето изненадата: Те откриха, че разширяването не се забавя.

Cercetătorii au descoperit în Maroc rămăşiţe umane fosilizate, vechi de 300.000 de ani.
В Мароко бяха открити останки от човешки скелет на възраст 300 хиляди години.

Pentru că au descoperit că vinilul redă un sunet mai bun decât digitalul.
Открили са, че плочите имат по-добър звук от цифровите дискове.

In apropiere, au descoperit cioburi de ceramica inscriptionate cu numele Goliat.
Наблизо намерили парчета керамична изработка с изписано името Голиат.

Au descoperit un sistem solar care avea planete pietroase, ca ale noastre.
Те са открили слънчева система със скалисти планети, като нашата.

Asta înseamnă că au descoperit ceea ce faci,?
Значи са разкрили какво правиш?

Toţi aceşti oameni au descoperit un mod de a-şi folosi abilităţile.
Всички тези хора са измислили начини да използват уменията си.