Примери за използване на Astronomii au descoperit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De curând, astronomii au descoperit examinând distanţele dintre supernove că universul accelerează.
Наскоро, чрез измерване на разстоянията до суперновите, учените откриха, че вселената ускорява разширението си.Însă astronomii au descoperit o stea de 13,5 miliarde de ani chiar în galaxia noastră,
Астрономите са забелязали звезда на възраст около 13, 5 милиарда годиниÎn 1998 astronomii au descoperit faptul că Universul se extinde cu o viteză din ce în ce mai mare.
În 1998, astronomii au descoperit că universul se extinde cu o viteză mai mare.
През 1998 г. учените откриват, че Вселената се разширява с ускорени темпове.Vestea bună a sosit când astronomii au descoperit noua lume,
Но пробивът дойде, когато астрономите откриха новия свят, което беше направеноpentru prima dată în istorie, astronomii au descoperit fierul și titanul în atmosfera planetară din afara sistemului solar.
за първи път в историята, астрономите откриха желязо и титан в планетната атмосфера извън слънчевата система.Pe măsură ce imaginile radiotelescoapelor au devenit mai clare astronomii au descoperit că unii dintre aceşti quasari emit jeturi puternice de radiaţii.
С развитието на радиотелескопите, астрономите откриха, че някои от квазарите излъчват мощни струи.Şi totuşi, în early1990s… Astronomii au descoperit două planete stancoase… În jurul unui pulsar 7.000 de trilioane de kilometri de Pământ.
Въпреки това, в началото на 90-те, астрономите откриха две скалисти планети около пулсар, отдалечен на 11 000 трилиона км. от Земята.De curând, astronomii au descoperit că nu toate stelele prinse în încleştarea găurii negre sunt condamnate să rămână acolo.
Наскоро астрономите откриха, че не всички звезди прихванати от черна дупка са обречени на смърт.In acest an, astronomii au descoperit un sistem format din sapte planete de dimensiunea Pamantului.
Но тази година астрономите откриха планетарна система със седем планети с размерите на Земята.Vestea buna a sosit cand astronomii au descoperit noua lume,
Но пробивът дойде, когато астрономите откриха новия свят, което беше направеноAstronomii au descoperit recent dovezi cum că o planetă ar fi fost distrusă chiar în propria noastră galaxie.
Наскоро астрономите откриха доказателства, че е възможно планета да е била унищожена в нашата собствена Галактика.În 2005, astronomii au descoperit planeta Eris,
През 2005 г. астрономите откриха планета джудже,În anul 1998, astronomii au descoperit o ciudată forţă cosmică, numită energie întunecată, o presiune expansivă ce există pretutindeni în spaţiu.
През 1998, астрономите откриха странна космическа сила наречена"тъмна енергия," едно обширно налягане навсякъде в пространството.În 1998 astronomii au descoperit faptul că Universul se extinde cu o viteză din ce în ce mai mare.
Нещо повече- през 1998 г. астрономите откриха, че разширяването на Вселената се ускорява.Când astronomii au descoperit recent, că expansiunea universului se accelerează,
Когато астрономите откриха, че разширението на вселената се ускорява,Astronomii au descoperit că luminozitatea sa a variat neregulat cu până la 50%, ca şi cum ar fi explodat în rânduri repetate.
На второ място, учените открили, че яркостта й варира в диапазон от 50% без никаква закономерност- сякаш избухва отново и отново.În 1953, astronomii au descoperit în spaţiu obiecte de dimensiuni mari,
През 1953 г. астрономите открили големи космически обекти,Deşi astronomii au descoperit multe obiecte importante, încercarea de a găsi unele şi mai mari continuă.
Въпреки че астрономите са открили множество гигантски обекти, стремежът им да откриват дори още по-големи, не е угаснал.Până acum, astronomii au descoperit peste 400(2.321) de noi planete orbitând în sisteme solare îndepărtate.
Досега астрономите са открили над 400 нови планети, които се въртят в далечни слънчеви системи.
