НАМИРАТЕ СЕ - превод на Румънски

• sunteți
• vă aflaţi
• te afli
• vă aflați
• ești
• este

Примери за използване на Намирате се на Български и техните преводи на Румънски

До лодка ГВК, намирате се в забранен район.
GWX, asta este o zonă restricţionată.

Намирате се в хармония с целия свят.
Vă aflați într-o armonie perfectă cu întreaga lume.

Влизате в колата си. Затваряте вратата. Намирате се в един стъклен балон.
Te urci în maşină. Închizi uşa. Ești într-o bulă de sticlă.

Намирате се на USS Ентърпрайз.
Te afli la bordul lui USS Enterprise.

Намирате се тук>> Екологична декларация.
Vă aflaţi aici>> Declarație de mediu.

Намирате се в сигурни ръце.
Te afli pe mâini bune.

Намирате се тук>> Членове.
Vă aflaţi aici>> Membri.

Намирате се на местопрестъпление.
Te afli înăuntrul unui loc al crimei.

Намирате се тук>> Нашата дейност>
Vă aflaţi aici>> Activitatea noastră>

Плувци, намирате се в ауторизирана от правителството зона за тестване.
Înotător, te afli într-o zonă de teste autorizate de guvern.

Намирате се в църква.
Suntem o biserică mică.

Намирате се в национален парк.
E un parc naţional.

Намирате се в трудна ситуация,
E grea situaţia în care vă aflaţi,

Намирате се на средата на нищото, нещата излизат от контрол… Не.
Erai în mijlocul lui nicăieri, lucrurile ţi-au scăpat de sub control.

Намирате се във военна зона.
Vă aflaţi într-o zonă militară de evacuare.

Намирате се в частна собственост без разрешение.
Vă aflaţi pe un teren privat, fără permisiune.

Намирате се крещящи и по-силни
Te găsești țipând mai tare

Намирате се в кваранска клиника.
Vă aflaţi într-o clădire medicală quarreniană.

Намирате се в моя лагер. Тук аз командвам.
Eşti în tabăra mea, eu sunt comandantul.

Намирате се в болница Сейнт Люк.
Vă aflaţi la spitalul St. Luke acum.