НАПИШЕМ - превод на Румънски

• scrie
• scriem
• compune

Примери за използване на Напишем на Български и техните преводи на Румънски

Заедно ще напишем историята, братко.
Vom rescrie istoria împreună, frate.

Ще напишем писмо.
O să scriem o scrisoare.

А какво ще напишем на поканите?
Atunci ce o să scriu pe invitaţii?

На етикета ще напишем"Без сълзи".
O să scriem"fără lacrimi" pe etichetă.

Защо не си напишем имената на някое дърво?
Hai sa ne cioplim initialele pe copac?

Ще… ще напишем нещо интересно.
O să scriem ceva interesant.

Всъщност не ни е нужно разрешение, за да напишем рецензия за нечие творчество.
De fapt, nu avem nevoie de permisiunea nimănui ca să scriem despre artă.

за да напишем програмата.
acelui Wraith 10 ore pentru a termina programul de oprire.

Ако имаме да ти предадем нещо ще напишем буквата омега.
Dacă avem ceva important să-ti transmitem, vom inscriptiona litera omega.

Това е тема на друг текст, който ще напишем по-нататък.
Insa acesta este subiectul unui alt articol, pe care il voi scrie in curand.

Изтегляне на играта Да напишем.
Download joc Să scriem.

Нужен си ми, за да напишем кода.
Vreau doar să mă ajuţi să scriu codul.

Трябва ми помощта ти, за да напишем кода.
Vreau să mă ajuţi să scriu codul.

Как ще прочетем цяла книга и напишем есе за 1 уикенд?
Cum să citim o carte într-un weekend şi să scriem un eseu?

Ще напишем чек за тока и ще го сложим в плика за водата, а чека за водата, ще го сложим в плика за тока.
Vom scrie un cec pentru compania de electricitate şi-l vom pune într-un plic pentru compania de apă iar cecul pentru factura de apă îl vom pune în plicul pentru electricitate.

щателни грижи, ще поговорим и ще напишем кратък разказ за живота ви,
vă vom intervieva şi vom scrie povestea scurtă a vieţii tale,

Ще разгледаме песните като съвременна поезия, а после ще напишем свои.
Vom începe tema noastră ascultând versurile cântecelor moderne ca poezie modernă, apoi vom compune propriile noastre versuri.

Нуждаем се от лист хартия, за да напишем всички негативни последици, до които води слабостта, липсата на воля.
Avem nevoie de o bucată de hârtie pentru a scrie toate consecințele negative pe care le are slăbiciunea, lipsa voinței.

Ако напишем думата“Любов”, то надписа ще създава вибрация на любов.
Daca scriem cuvantul IUBIRE(DRAGOSTE), atunici acele cuvinte produc o vibratie de dragoste.

за да напишем тази статия“, споделят учените в сп.
certitudine în interpretare pentru a scrie acest articol”, susțin oamenii de știință.