НАПРАВИЛ ТОЗИ - превод на Румънски

• făcut acest

Примери за използване на Направил този на Български и техните преводи на Румънски

Каквото и да е направил или не е направил този човек, ти имаш душата на Грейсън.
Orice a făcut sau n-a făcut acest individ, tu ai sufletul lui Grayson.

от където е направил този семинар.
de unde a făcut acest atelier.

изпратя на TED нов слайд, за да ви покажа какво бе направил този човек.
a trebuit să trimit la TED încă un slide pentru a vă arăta ce a făcut acest tip.

аз наистина не си спомням да съм направил този коментар.
nu îmi amintesc să fi făcut acest comentariu.

изпитания издържа миналото му и защо е направил този избор.
încercări are trecutul său și de ce a făcut această alegere.

Аз дори не знам… Какво би направил този човек, освен може би… Да се отдръпне.
Nici măcar nu stiu… ce ar face acea persoană, cu exceptia, poate… să plece.

Баща ни може да е направил този страхотен бизнес,
Tatăl nostru a construit această afacere grozavă,

Но някой е направил този череп от един къс кристал толкова внимателно,
Însă cineva a creat acest craniu dintr-o singură bucată de cristal,

защото бившия бизнес партньор на Стоун отрича да е направил този умен куршум.
fostul partener al lui Stone a negat că el a făcut acel glonte.

Знаете ли, сигурно Ви убива, че някой Ви е направил този подарък.
Stii, Trebuie sa te macine gandul ca cineva ti-a facut asa un cadou.

Земята е била удряна от хиляди обекти с размери, далеч по-големи от обекта, направил този кратер и околната среда е била променена коренно и драматично.
Pământul a fost lovit de mii de obiecte cu dimensiuni departe mai mari decât a obiectului care a făcut aceast crater şi care a schimbat mediu în mod dramatic.

тя сигурно ще попита, какво е направил този тук, че му режем крака?
ce a facut tipul asta de trebuie sa-i taiem piciorul?

от жизненоважно значение е да се гарантира, че всеки, направил този избор, има достъп до условия, подобни като тези, при които живеят хората в градовете по отношение на здравеопазване,
este important să ne asigurăm că toți cei care vor face această alegere vor avea acces la condiții asemănătoare celor de care beneficiază persoanele din zonele urbane, în ceea ce privește sănătatea,

Кога са направили този одит, Дан?
Şi când au făcut acest audit, Dan?

Основателите на марката най-накрая са направили този звезден шик достъпни.
Fondatorii brandului în cele din urmă a făcut acest star chic accesibile.

Г-н. Червей, не сме направили този филм за него.
Dl. Vierme, nu am făcut acest film pentru ea.

Ние ще направим този танц отново?
Noi o să facem acest dans din nou?

Ще направя този филм, Шейн.
Voi face acest film, Shane.

Направете този млад малко пънк момиче да изглежда умен и pretty.
Face acest tânăr fată punk puțin să se uite drăguț și pretty.

За да направите този тест, трябва да влезете в тиха стая.
Pentru a face acest test, trebuie să vă aflați într-o cameră cu liniște.