НАПЪЛНЕНИ С - превод на Румънски

• umplute cu
• pline cu
• umplut cu
• umplută cu

Примери за използване на Напълнени с на Български и техните преводи на Румънски

процес трябва да се внимава да се гарантира, че всички празнини в чакъла са напълнени с пясък.
trebuie avut grijă ca toate golurile din pietriș să fie umplute cu nisip.

едновременно с това улавяха торбички напълнени с боб.
jucându-se între timp cu o pungă plină cu fasole.

Кисти на панкреаса- ограничено от образуването на стените в паренхима на органа, напълнени с течно съдържание,
Chistul pancreasului- o formațiune limitată cu pereți din parenchimul unui organ, umplut cu un conținut lichid,

Бутилки напълнени с превързани листа в месомелачка
Sticle umplute cu scrolled pe frunzele de măcinat carne

Всички изброени съставки трябва да бъдат смесени и напълнени с вода в количество от 300 милилитра.
Toate ingredientele enumerate trebuie amestecate și umplute cu apă într-o cantitate de 300 mililitri.

Хеморагична(появата на везикули, напълнени с кърваво съдържание,
Hemoragică(apariția veziculelor, umplut cu conținut sângeros,

Сухите компоненти се вземат в равни пропорции, напълнени с вряща вода,
Componentele uscate sunt luate în proporții egale, umplut cu apă clocotită,

И двете спринцовки трябва да бъдат напълнени с равни обеми
Ambele seringi trebuie umplute cu volume egale

Бягство карантина град от шофиране чрез магистрала напълнени с ravenous Немъртви,
Evadare carantină oraş de conducere printr-o autostradă umplut cu ravenous masacru strigoi,

Електроди, напълнени с ацетилхолин, се поставят върху китката и в различни области на крака.
Electrozi umpluti cu acetilcolina sunt plasati pe incheieturile mainilor si in diferite zone ale picioarelor.

Броячите на фармацевтични продукти вече са напълнени с голямо разнообразие от местни средства за профилактика
Ghișeele de farmacii sunt acum umplute cu o mare varietate de remedii locale pentru prevenirea

появяват се мехурчета, напълнени с неясно съдържание,
apar bule, umplut cu conținut neclar,

Тези балони, напълнени с хелий, дават възможност на Лунния Призрак да лети.
Aceste baloane se umplu cu heliu… şi îi oferă fantomei Luna… posibilitatea de a zbura.

трябва да поставите няколко купички с нарязан лук или чесън, напълнени с вода.
trebuie să puneți câteva boluri cu ceapă tocată sau usturoi, umplut cu apă.

хронично възпаление в панкреаса могат да се образуват кисти, напълнени с панкреатичен сок
cronice din pancreas se pot forma chisturi umplute cu suc de pancreas

Има добър шанс, че ще искате да изпитате коронясване характеристики на iTunes чрез изграждане на собствен личен музика библиотека напълнени с персонализирани безкрайни слушане опит.
Există o şansă bună, că veţi dori să experienţă caracteristici încununare a iTunes prin construirea propria biblioteca personală de muzică pline de personalizat experienţe ascultare fără sfârşit.

от Галахад са оцветени в жълто-жълто, напълнени с месеста месеста част
de Galahad sunt colorate galben-galben, umplut cu carne carnati,

които влизат в контакт с медни тръби, напълнени с фреон.
care intră în contact cu tuburile de cupru umplute cu freon.

Моментната освобождаването на въглероден диоксид е решаващ ефект на ултразвукови тестове изтичане на контейнери, напълнени с газирани напитки.
Eliberarea instantanee a dioxidului de carbon este efectul decisiv al testelor de scurgere cu ultrasunete de containere umplute cu băuturi carbogazoase.

тазовите органи на пениса стават частично напълнени с кръв.
vasele organelor pelviene ale penisului devin parțial umplute cu sânge.