НАРОДНО ЛЕКАРСТВО - превод на Румънски

• remediu popular
• remediu folcloric
• remediu folk
• de remediere populară
• medicament popular
• remediul popular

Примери за използване на Народно лекарство на Български и техните преводи на Румънски

Една година след началото на лечението с това народно лекарство, лекарите го взеха от регистъра- матката стана с нормален размер.
La un an după începerea tratamentului cu acest remediu popular, medicii au luat-o din registru- uterul a devenit de dimensiuni normale.

спрете да приемате изцяло това народно лекарство.
întrerupeți complet administrarea acestui medicament popular.

Това народно лекарство няма да позволи на вируса да се развие по-нататък,
Această remediu folcloric nu permite dezvoltarea virusului herpesului, acesta va usca rapid veziculele(2002,

За да направите това доказано народно лекарство, изтръгнете около половин чаша сок от картофи,
Pentru a face acest remediu popular dovedit, stoarceți aproximativ o jumătate de cești de suc de cartofi,

В допълнение, това народно лекарство ще помогне за намаляване на бръчките около очите и ще даде на
În plus, acest remediu folcloric va ajuta la reducerea ridurilor în jurul ochilor

Възползвах се от това народно лекарство, изядох само една порция от тази смес(2 кг),
Am profitat de acest remediu popular, mânca doar o singură porție din acest amestec(2 kg),

Това народно лекарство помага да се избегне операция,
Acest remediu folcloric a ajutat la evitarea operației,

Това народно лекарство за тахикардия също помага да се възстанови церебралната циркулация,
Acest remediu popular pentru tahicardie ajută, de asemenea, să restabilească circulația cerebrală,

Неговите познати бяха третирани с едно и също народно лекарство, всичко помогна.
Același remediu folcloric a fost ulterior tratat de prietenii săi, a ajutat pe toată lumea.

Най-ефективното народно лекарство за намаляване на холестерола в кръвта е тинктура от лечебни билки,
Cel mai eficient remediu popular pentru reducerea colesterolului din sânge este o tinctură de plante medicinale,

Това народно лекарство помага при лечението на почти всички заболявания,
Acest remediu folcloric ajută la tratarea aproape tuturor bolilor,

Това народно лекарство за кашляне на възрастни трябва да вземе чаша на ден,
Acest remediu popular pentru tusea adulților trebuie să ia un pahar pe zi,

Това народно лекарство може успешно да се използва за лечение на възпаление на придатъците,
Această remediu folcloric poate fi utilizat cu succes pentru a trata inflamația apendicelui,

Това народно лекарство за хемороиди също допринася за бързото заздравяване на ректалните пукнатини
Acest remediu popular pentru hemoroizi contribuie, de asemenea, la vindecarea rapidă a fisurilor rectale

Трябва да се има предвид, че всяко народно лекарство може да причини алергична реакция,
Trebuie avut în vedere că orice remediu folcloric poate provoca o reacție alergică,

Забележително народно лекарство за лечение на хроничен простатит е прополис,
Un remarcabil remediu popular pentru tratamentul prostatitei cronice este propolisul,

Това народно лекарство увеличава издръжливостта на отслабената от болестта на организма физически
Acest remediu folcloric mărește rezistența celor slăbiți de boala organismului la stresul fizic

Това народно лекарство не само ще облекчи болката,
Acest remediu popular nu numai că va ameliora durerea,

естественост на всички съставки, всяко народно лекарство за хемороиди по време на бременност трябва да бъде одобрено от специалист.
naturalității ridicate a tuturor ingredientelor, orice remediu popular pentru hemoroizi în timpul sarcinii trebuie să fie aprobat de un specialist.

Много добре доказано древно народно лекарство- прополис с масло от животински произход за вътрешна употреба.
Foarte bine dovedit remediu folcloric- propolis cu unt de origine animală pentru uz intern.