НАРЯЗАНИ НА - превод на Румънски

• tăiate în
• de tăiere la
• tăiați în
• tăiat în
• taie în

Примери за използване на Нарязани на на Български и техните преводи на Румънски

не са били нарязани на малки парченца.
n-au fost ciopârtiţi în bucăţi.

Спанак отиват, измиване, нарязани на ивици и поставете в чиния.
Frunze de spanac tinar pentru sortare, clatire, taiat in benzi si pus pe o farfurie.

Зеле, картофи, кори от патладжан, нарязани на кубчета.
Varza, cartofi, coaja de vinete, taiate in cuburi.

Пинсети трябва да е лесно, нарязани на филма.
Pensete ar trebui să ușor de tăiat folie.

Първо, фиксирайте листа върху конструкцията с винтове и след това нарязани на размери.
Mai întâi fixați foaia de pe structură cu șuruburi și apoi tăiați la dimensiune.

Спести ни преамбюла, и нека просто нарязани на терена.
Scutește-ne preambul, și hai să taie la pitch dvs.

След това сложете предварително обелени, нарязани на пръстени продукти,
Apoi a pus pre-decojite, tăiate în produse inele,

ненужни загуби могат да бъдат нарязани на елементи от всякакви форми
pierderile inutile pot fi tăiate în elemente de orice formă

обхвата на приложение на линията нарязани на дължина.
aplicații a liniei de tăiere la lungime.

Две риби ще трябва сто грама преснишампанско, нарязани на кубчета, настъргано варено яйце, малка шаловица, купчина магданоз.
Două pești vor avea nevoie de o sută de grame de carne proaspătășampițe, tăiate în cuburi, ou fiert răzuit, o mustoiță mică, o grămadă de patrunjel.

Отстранете стъблото от измитите домати, след това нарязани на филийки, половин пръстени
Scoateți tulpina din roșiile spălate, apoi tăiați în felii, jumătăți de inele

Гъби, нарязани на кубчета и се добавят към лука и чесъна,
Ciuperci tăiate în cuburi și se adaugă la ceapa si usturoiul,

Много, много внимателно нарязани на пътеката тесен триъгълник, така че при
Foarte, foarte atent tăiat în calea un triunghi îngust,

След охлаждане, нарязани на две части, отстранете кора,
După răcire, tăiați în două părți, scoateți coaja,

Sansevery листа, нарязани на парчета 5 cm дълги,
Sansevery frunze tăiate în bucăţi de 5 cm lungime,

Тиква, нарязани на парчета, без размразяване,
Dovleac, tăiat în bucăți, fără a se decongela,

Обелете корен от магданоз и кольраби, нарязани на ленти и леко нарязани в масло,
Se rădăcină rădăcina de pătrunjel și coarmele, tăiați în fâșii și tăiați ușor în unt,

Ако вземем зеленчуци от Буш, нарязани на филийки и се прикрепя към местата, където единици са особено забележими.
În cazul în care alege legumele din tufiș, se taie în felii și atașați la locurile în care unitățile sunt deosebit de vizibile.

соте месо или зеленчуци, нарязани на малки парченца.
carnea de saut sau legume tăiate în bucăți mici.

Най-добре е да дадете на вашия домашен любимец сурови, нарязани на малки парченца,
Cel mai bine este să dați animalului său crud, tăiat în bucăți mici,