TREBUIE TĂIATE - превод на Български

• трябва да бъдат отрязани
• трябва да бъдат нарязани
• трябва да се режат
• трябва да бъдат изрязани
• трябва да се изрежат
• трябва да се нарязват

Примери за използване на Trebuie tăiate на Румънски и техните преводи на Български

Unghiile trebuie tăiate;
Ноктите трябва да бъдат прекъснати;

După care trebuie tăiate.
След това те трябва да бъдат отрязани.

Toate etichetele vizibile de pe haine trebuie tăiate.
Всички видими етикети върху дрехите трябва да се отрежат.

Rădăcinile putrede și uscate trebuie tăiate.
Зачервените и изсъхнали корени трябва да бъдат премахнати.

Doi pereți laterali trebuie tăiate din această grilă(piesa) 30 x 30.
Две странични стени трябва да бъдат отрязани от тази мрежа(детайл) 30 х 30.

Pentru a face acest lucru, acestea trebuie tăiate și turnate cu apă fiartă răcită,
За да се направи това, те трябва да бъдат нарязани и изляти с охладена преварена вода,

Floarea este bine propagată de straturile verzi care trebuie tăiate sau tăiate și înrădăcinate într-un recipient cu apă,
Цветето се размножава добре със зелени накладки, които трябва да бъдат отрязани или отрязани и вкоренени в контейнер с вода,

Arată impresionant, dar unele părți trebuie tăiate la un unghi de 45 de grade.
Изглежда впечатляващо, но някои части трябва да се режат под ъгъл от 45 градуса.

Merele Bramley trebuie tăiate la dimensiunea minimă necesară de 15 mm,
Ябълките сорт„Bramley“ трябва да бъдат нарязани до необходимите размери от най-малко 15 mm,

Pentru a obține cele mai delicioase fructe, ele trebuie tăiate în momentul în care devin portocalii strălucitori.
За да получите най-вкусните плодове, те трябва да бъдат отрязани в момента, когато те стават ярко оранжеви.

Siluetele trebuie tăiate și fiecare dintre ele lipită într-o foaie albă separată;
Силуетите трябва да бъдат изрязани и всеки от тях да е залепен към отделен бял лист;

Legumele trebuie tăiate în cutii subțiri,
Зеленчуците трябва да бъдат нарязани на тънки чаши,

astfel încât țiglele trebuie tăiate mai puțin.
така че плочките трябва да се режат по-малко.

într-o anumită perioadă de timp există o cantitate mare de produse care trebuie tăiate.
за кратко време е в голям брой продукти, които трябва да бъдат отрязани.

O sută de grame de produs trebuie tăiate împreună cu o foaie mare de cărmiziu.
Сто грама от този продукт трябва да се нарязват заедно с голям лист червен.

Toate feliile trebuie tăiate uniform și subțire cu un cuțit ascuțit
Всички филийки трябва да бъдат нарязани равномерно и тънко с остър нож

ramurile de struguri trebuie tăiate în fiecare an pentru 7-8 rinichi.
клоните за грозде трябва да бъдат отрязани всяка година за 7-8 бъбрека.

verdele trebuie tăiate cu grijă, fără a afecta punctele de creștere.
зелените трябва да бъдат нарязани внимателно, без да се повредят растежните точки.

Acestea sunt deosebit de adecvate pentru materialele cu pereți subțiri, care trebuie tăiate prin tăieturi precise, rapide și generare minimă de căldură.
Особено подходящи са за тънкостенни материали, които трябва да бъдат отрязани прецизно и бързо с минимално отделяне на топлина.

Conurile trebuie tăiate(1 lingură) și umplute cu apă(1 pahar).
Конусите трябва да се нарязват(1 супена лъжица) и да се пълнят с вода(1 чаша).