НАСИТЕНО - превод на Румънски

• saturat
• intens
• bogat
• plină
• profundă
• saturată

Примери за използване на Наситено на Български и техните преводи на Румънски

Понякога нормалният цвят на урината е наситено жълт, в сравнение с оранжевото.
Uneori, culoarea normală a urinei este galben saturată, în comparație cu portocala.

Разкъсано парче хартия, наситено с хлор.
Bucăţele de hârtie îmbibate cu clor.

Светът е място, наситено с лутане.
Vârșețul este un oraș înfrățit cu Lugojul.

Цветът винаги е наситено и ярко.
Culoarea este întotdeauna saturată și luminată.

Наситено Синьо.
Adevăratul albastru.

Всичко това трябва да изглежда ярко и наситено.
Toate acestea ar trebui să arate luminoase și saturate.

Той е наситено черна течност.
E un lichid complet negru.

Наситено червено.
Roșu închis.

Много наситено.
Foarte… grăitor.

Често в хората, чието меню е наситено с липиди и протеини, се откриват следи от ацетон,
Adesea, urme de acetonă sunt detectate la persoanele al căror meniu este saturat cu lipide și proteine,

DTS-HD® High-Resolution Audio предлага също наситено детайлно възпроизвеждане за музикални изпълнения,
DTS-HD™ High-Resolution Audio oferă, de asemenea, reproducerea detaliată intens a reprezentaţiilor muzicale,

По време на ловния период тялото на животното е максимално наситено с токсични вещества,
În timpul perioadei de vânătoare, corpul animalului este maxim saturat de substanțe toxice,

вариращи от чисто бяло и завършващи с наситено червено и лилаво;
variind de la alb pur și se termină cu roșu bogat și violet;

Жълт, включително разновидности, при които преобладаващият цвят варира от бледожълто до наситено червено-оранжево.
Galben, inclusiv tipurile la care culoarea predominantă variază de la galben pal la roşu orange intens.

който е напълно наситено с история, а не пародия за него.
care este complet saturat de istorie și nu o parodie.

като се започне с наситено червено и завършващи с неутрално бяло.
începând cu rosu bogat și se termină cu un alb neutru.

тялото е по-бързо наситено с кислород.
corpul este saturat mai repede cu oxigen.

специфична дължина на вълната, PPIX в тумора свети в наситено червено, докато нормалната мозъчна тъкан изглежда синя.
PPIX de la nivel tumoral luminează în roşu intens, în timp ce ţesutul celular normal apare albastru.

Самотният Рейнджър е едно вълнуващо приключение наситено с екшън и хумор,
Lone Ranger este o aventură palpitantă plină de acţiune şi umor,

обикновените бели стени и корпусна мебел и съща цветова схема сложи диван светло синьо или наситено червено.
mobilier simpli cabinet de aceeași schemă de culori a pus canapea luminos roșu sau albastru bogat.