НАСЛЕДСТВЕНА - превод на Румънски

• ereditară
• moștenită
• de urmaş
• moştenită
• ancestrală
• mostenita
• urmaș
• ereditare
• ereditar
• ereditara

Примери за използване на Наследствена на Български и техните преводи на Румънски

Основната наследствена информация се предава не само генетически,
Principala informaţie ereditarăse transmite nu numai genetic,

Не, ще видиш, астмата е наследствена.
Nu, vezi, astmul este O chestie ereditara.

любовта към кафето не е наследствена.
pasiunea pentru cafea nu e ereditară.

Kinzalmono не трябва да се приема от пациенти с рядка наследствена непоносимост към фруктоза.
Pacienţii cu afecţiuni ereditare rare de intoleranţă la fructoză nu trebuie să utilizeze Kinzalmono.

шизофренията е наследствена.
schizofrenia este ereditara.

Биологичният фактор на човешката еволюция еи наследствена вариабилност.
Factorul biologic al evoluției umane esteși variabilitatea ereditară.

Основната наследствена информация се предава не само генетически,
Principala informatie ereditarase transmite nu numai genetic,

Тя е предимно наследствена.
Este în principal ereditară.

Тънката коса донякъде е наследствена.
Acneea este oarecum ereditara.

Наследствена или придобита непоносимост към лекарството;
Moștenirea sau dobândirea intoleranței la medicament;

хипертонията е наследствена.
hipertensiunea arterială este ereditară.

Атаксията на Фридрайх е отговорна за 50% от всички случаи на наследствена атаксия.
Ataxia Friedreich este responsabila pentru jumatate din cazurile de ataxie ereditara.

Цялата наследствена къща някога се е прехранвала от производството на вино в царската изба.
Întreaga casă memorială era întreţinută de pe urma producţiei de vinuri din Pivniţa Regală.

И е наследствена.
Şi este ereditară.

Трябва ли царската власт да е наследствена?
Ar trebui oare ca regalitatea sa fie ereditara?

Втори човек гласуваха на наследствена: един свят.
A doua persoană eliminată din Supravieţuitorul: o singură lume.

Не е изяснено дали хомосексуалността е наследствена.
Nu este clar dacă homosexualitatea este ereditară.

Мислиш ли, че лудостта е наследствена?
Credeti ca nebunia este ereditara?

Имаме стара наследствена къща.
Moștenise o casă veche.

Любовта към кафето е наследствена.
Pofta de cafea este ereditară.