НАЦИСТКИЯ - превод на Румънски

• nazist
• nazismului
• naziste
• nazistă

Примери за използване на Нацисткия на Български и техните преводи на Румънски

евреите са в най-важните влиятелни позиции във Великобритания, Русия и Франция и че тези„ трима синове на Израел ще изпратят нацисткия диктатор в ада”- Джоузеф Тримбъл.
influență în Marea Britanie, Rusia și Franța și că acești„trei fii din Israel vor trimite dictatorul nazist îniad”.

по-агресивна външна политика, армията продължава да пази традициите си на независимост през първите години на нацисткия режим. В по-малка степен.
de a purta o politică externă agresivă, armata a continuat să-și conserve independența în primii ani ai regimului nazist.

по-агресивна външна политика, армията продължава да пази традициите си на независимост през първите години на нацисткия режим.
armata a continuat să-şi conserve independenţa în primii ani ai regimului nazist.

равенство между двете страни, вместо ясно да се дистанцира от нацисткия потенциал, който бе демонстриран е голяма грешка“, заяви Габриел.
în loc să se distanțeze clar de potențialii naziști care s-au expus acolo este, desigur, o greșeală enormă”, a declarat șeful diplomației germane.

Андрю Грифитс, депутат от Бъртън, сравни насилственото отнемане на органи с нацисткия Холокост.„Хората бяха преследвани заради своята вяра и ние знаем как приключи това,
Recoltarea forțată de organe a fost comparată de către parlamentarul Andrew Griffins cu Holocaustul Naziștilor:„Oamenii erau persecutați pentru credința lor

също са подложени на жестоки репресии и унищожение под тиранията на нацисткия режим”.
au suferit si ei opresie si moarte sub regimul Germaniei naziste.

се превърна в логично заключение на относително краткия период на доминиране на нацисткия режим в Германия,
încheind în mod logic perioada relativ scurtă de dominaţie a regimului nazist în Germania, pentru URSS

Но„макар престъпленията на нацисткия режим да получиха оценка
Deși crimele regimului nazist au fost evaluate

отблъсна военната интервенция на четиринайсет държави, която две десетилетия по-късно отхвърли и унищожи нацисткия звяр, плащайки огромна цена.
a fost nevoită să țină piept și a putut distruge bestia nazistă, cu costuri enorme pentru ea.

Като има предвид, че макар престъпленията на нацисткия режим да получиха оценка
Întrucât, deși crimele regimului nazist au fost evaluate

Бруно от дома си в Берлин, когато баща му заема нова длъжност в нацисткия режим като командир на Аушвиц
atunci când tatăl său a primit o nouă poziție în regimul nazist de la Auschwitz comandant;

личностите или поведението на нацисткия режим, или омаловажава военните престъпления,
a comportamentelor regimului nazist sau ca banalizând crimele de război,

на инвалиди- категория жители, ощетявани по време на нацисткия режим.
una dintre categoriile populaţiei care a fost victima regimului nazist.

на Мосад Питър Малкин, който залавя в Аржентина Адолф Айхман- нацисткия офицер, отговорен за транспортирането на милиони невинни евреи до смъртта им в концентрационните лагери.
captureaza pe Adolf Eichmann, ofiterul nazist care a creat logistica transporturilor care a adus milioane de evrei nevinovati la moartea lor în lagarele de concentrare.

Като има предвид, че след разгрома на нацисткия режим и края на Втората световна война някои европейски държави се радват на следвоенна реконструкция
Întrucât, după înfrângerea regimului nazist și sfârșitul celui de-Al Doilea Război Mondial, unele țări europene au cunoscut

да прославят всичко, което може да е свързано с дейността на нацисткия режим.
glorifica tot ce se poate fi asociate cu activitățile de regimul nazist.

Като има предвид, че след разгрома на нацисткия режим и края на Втората световна война част от европейските държави успяха да се възстановят
Întrucât, după înfrângerea regimului nazist și sfârșitul celui de-Al Doilea Război Mondial, unele țări europene au reușit să se refacă

Нацистко скривалище насред аржентинската джунгла.
Adăpost nazist în jungla argentiniană.

Няма подобна нацистка програма, иначе щяхме да сме чували за нея.
Nu e nici un program nazist, altfel am fi auzit de el.

Хората забравят, че нацисткият режим в Германия е бил социалистически.
Oamenii au început să uite că regimul nazist din Germania era, de asemenea, socialist.