НАШИ ХОРА - превод на Румънски

• oamenii noştri
• oamenii nostri
• poporul nostru
• dintre oamenii noaştri

Примери за използване на Наши хора на Български и техните преводи на Румънски

Наши хора ли саботираха кораба?
Ai noştri au sabotat nava aia?

Избитите наши хора, наши братя.
Masacrați bărbații noștri, frați.

Те са наши хора.
Sunt oamenii noștri.

Майърс нападна наши хора и сътрудничи на предатели.
Myers i-a atacat pe oamenii nostri, si el a colaborat cu trădătorii.

Наши хора.
Pe oamenii nostri.

Неговата раса убиха повече от сто наши хора и избягаха като страхливци.
Rasa lui a ucis peste 100 de ai noştri şi apoi au fugit ca laşii.

Наши хора.
Oamenii noștri.

Щом Америка убива наши хора, тогава ние ще убиваме американци!
Dacă America îi ucide pe noştri, şi noi îi ucidem pe americani!

Наши хора сега и Пег Бейли.
Omul nostru e acum Peg Baily.

Наши хора ще я преместят.
Oamenii noștri vor ei mute.

Милиони наши хора, казват благодаря и пак благодаря.
Milioane dintre oamenii noştri vă mulţumesc, iar şi iar.

Двама от наши хора бяха хванати и убити от"Лехи".
Doi dintre oamanii nostri au cazut intr-o ambuscada… si au fost omoriti.

Вие държите 12 наши хора, а ние- само четирима.
Ai 12 din oamenii noştri. Noi avem doar patru dintre ai tăi.

Те са наши хора.
Dar erau din poporul nostru.

Или за наши хора, няма!
Pentru noi sau pentru colegii noștri nu este!

Не знаех, че наши хора се намират на борда до преди малко.
Nu am aflat că sunt oameni de-ai noştri la bord decât mult mai târziu.

Наши хора живеят там.
Ai noştri trăiesc încă acolo.

Всички са наши хора.
Toți oamenii noștri.

Там има наши хора, сър.
Sunt şi ai noştri acolo, dle.

Наши хора са, трябва да им помогнем. Трябва да отидете там.
Trebuie să-i ajutăm pe oamenii noştri de acolo, trebuie să le explicăm.