НА НАШАТА ПЛАНЕТА - превод на Румънски

• pe planeta noastră
• pe planeta mea

Примери за използване на На нашата планета на Български и техните преводи на Румънски

Имаме хиляди подобни места на нашата планета.
Avem mii de asemenea locuri pe planetă.

Моля ви, върнете се на нашата планета.
Va rog intoarceti-va pe planeta voastra.

Азгардсият метал е много различен от този на нашата планета.
Metalul Asgardian e mult mai diferit decât cel din minereurile de pe planeta asta.

Науру е най-малката независима република и най-малката островна държава на нашата планета.
Nauru este cea mai mica republica independenta si cel mai mic stat insular de pe planeta.

Без топлината на слънцето животът на нашата планета би бил невъзможен.
Fara caldura si lumina soarelui existenta vietii pe planeta noastra ar fi imposibila.

Робърт Антъни е скритата тайна на някои от най-преуспелите хора на нашата планета.
Robert Anthony reprezintă asul din mânecă al celor mai de succes oameni ai Planetei.

Още значителни различия на населението между северните и южните части на нашата планета.
Diferenţele cele mai mari apar între zonele nordică şi sudică ale planetei.

Всички знаете, че дните на нашата планета са преброени.
Stim de ceva timp ca planeta noastra are zilele numarate.

Lego динозаври игри съберат най-кръвожадните животни на нашата планета.
Lego dinozauri jocuri pus împreună animalele cele mai însetate de sânge ale planetei noastre.

На нашата планета е много по-лесно.
E mult mai usor pe planeta noastra.

Тя е една от най-важните съставки на нашата планета.
Atmosfera se constituie drept unul dintre cei mai importanti componenti ai planetei noastre.

Това е процесът, който е създал живота и светлината на нашата планета.
Acest proces creează tot ceea ce înseamnă viaţă şi lumină pe această planetă.

Спектърът на цветовете е като знаме, обявяващо живота на нашата планета.
Spectrul Pamantului este ca un steag anuntand prezenta vietii pe planeta.

Така беше открит един от най-мощните афродизиаци и адаптогени на нашата планета.
Deci, a deschis una dintre cele mai puternice afrodisiace si adaptogeni de pe planeta.

Сблъсъците са изиграли важна роля в историята на живота на нашата планета.
Acesta a fost un factor foarte important în istoria vieţii de pe această planetă.

Просто ще го отведем с нас, на нашата планета.
Doar il luam de aici, inapoi pe planeta noastra.

Едва тогава са създадени предпоставките за образуването на нашата планета.
Numai astfel au fost create conditiile propice formarii planetelor.

най-северна част на нашата планета.
în nordul îndepărtat al planetei.

Вие сте най-важното нещо, което някога се е случвало на нашата планета, но още не мога да реша дали е за добро
Eşti cel mai important lucru ce s-a petrecut vreodată pe planeta mea. Chiar

Колкото и невероятно да звучи, на нашата планета все още съществуват примитивни племена, които живеят в пълна изолация от останалия свят и рядко….
Oricat ar fi de greu de crezut, pe planeta exista un numar impresionant de populatii bastinase complet izolate de restul lumii, triburi pe….