НЕВИННОТО - превод на Румънски

• nevinovat
• inocentă
• nevinovată
• inocent
• inocenta
• inocente
• nevinovaţi

Примери за използване на Невинното на Български и техните преводи на Румънски

Първият, когото убих, беше невинното малко момче.
Primul pe care l-am ucis a fost acel băieţel inocent.

Негърчето ти се опитва да омайва невинното ми момиче.
Cioara asta mică a ta încearcă s-o amăgească pe fetiţa mea nevinovată.

Никой на земята не е тъй подобен на Бога, както невинното дете.
Nimeni pe lume nu-i mai asemenea lui Dumnezeu decat un prunc nevinovat.

Стига си го изкарва върху невинното изкуство и го приеми.
Nu te răzbuna pe biata şi inocentă artă.

Правила си секс с невинното ми дете?
Ai făcut sex cu copilul meu inocent?

Никой не земята не е толкова подобен на Бога, колкото невинното дете.
Nimeni pe lume nu-i mai asemenea lui Dumnezeu decat un prunc nevinovat.

Твоят Джими, невинното ти момче.
Jimmy al tau, nevinovatul.

Упоритостта ми убеди невинното ми сърце.".
Încăpățânarea mea… a convins inima mea nevinovata".

Не вини… невинното импулсивно сърце.
Nu învinovăţi inocenta inima impulsivă

И тогава… си връхлетял върху невинното момиче.
Si atunci ai dat cu masina peste o fata inocenta.

Невинното кученце.
Un câine asa de inocent.

Гюм Джан Ди е коварна змия, която се крие зад невинното си лице.
Geum Jan Di este un şarpe viclean ascuns sub un comportament inocent.

Но не пренебрегвайте невинното текстово съобщение от любимия ви човек в средата на деня,
Dar nu treceți cu vederea mesajul nevinovat de la iubitul tău în mijlocul zilei,

И така, при невинното докосване на ръката й, Хари взе решение.
Si asa, odată cu atingerea inocentă a mâinii sotiei sale, Harry s-a hotărât.

Невинното бебе Кал Ел става сирак, след като планетата
Bebeluşul nevinovat Kal-El a fost adoptat… când planeta lui de bază,

Значи момичето, за което прекарахме последните три дни да опишем като невинното съседско момиче… Е свалила панталоните на всеки друг сенатор в града.
Deci fata pe care în ultimele trei zile am descris-o ca vecina inocentă de alături… şi-a vârât mâinile în pantalonii fiecărui senator din oraş.

На пръв поглед невинното пушене може да се превърне в определящ фактор за развитието на стомашни язви и панкреатит.
La prima vedere, fumatul nevinovat poate deveni în cele din urmă un factor determinant pentru dezvoltarea ulcerului stomacal și a pancreatitei.

Предотвратявай ги, защото невинното сърце под действието на благодатта ще закрепне
Preîntâmpină răul: sub înrâurirea harului, inima nevinovată se va întări şi predispoziţiile ei bune

Още си мислиш. че невинното момиче, което спаси от Клаус преди години е някъде там. Искам да мисля така.
Crezi că acea fată inocentă pe care ai salvat-o de Klaus cu ani în urmă este acolo pe undeva.

Защо да утолявам жаждата й с кръвта на невинното животно, когато мога да й дам от моята?
De ce potoliţi setea Zeiţei cu sângele acestui animal nevinovat când propriul meu sânge poate fi oferit?