НЕГОВИТЕ АНАЛОЗИ - превод на Румънски

• analogii săi
• analogii acestuia
• analogilor săi

Примери за използване на Неговите аналози на Български и техните преводи на Румънски

Много лекари казват, че"вазокардин" и неговите аналози трябва да се предписват в ниски дози,
Mulți medici spun că"Vazokardin" și analogii săi trebuie prescrise în doze mici,

За лечение на дрожди при жените Flucostat и неговите аналози най-често се предписват: Fluconazole, Mikoflucan, Mikomax, Diflucan.
Pentru tratamentul aftuzei la femei, Flucostatul și analogii acestuia sunt prescrise cel mai des: Fluconazol, Mikoflucan, Mikomax, Diflucan.

Тук ще намерите както оригиналната игра Arkanoid и неговите аналози или други версии на този жанр.
Aici veți găsi atât Arkanoid jocul original și analogii săi, sau alte versiuni ale acestui gen.

диклофенакът и неговите аналози не предизвикват наркомания
Diclofenac și analogii acestuia nu provoacă dependență de droguri

Продуктът се различава от неговите аналози на природни компоненти,
Produsul diferă de analogii săi în componentele sale naturale,

Важно свойство на мелаксен и неговите аналози е увеличаването на адаптивния капацитет на организма с бърза промяна във времевите зони.
O proprietate importantă a melaxenului și analogilor săi este o creștere a capacității adaptive a organismului cu o schimbare rapidă în fusurile orare.

Цилостазол или неговите аналози се използват за подобряване на притока на кръв
Cilostazol sau analogii acestuia sunt utilizați pentru a îmbunătăți fluxul sanguin

Цена на таблетки за ефикасност NonStop24 не е твърде различен от неговите аналози- около 900….
Prețul tabletelor pentru NonStop24 potență nu este prea diferit de analogii săi- aproximativ 900….

Благодарение на това действие ефектът на гела Artrovex е много по-силен от този на неговите аналози.
Datorită acestei acțiuni, efectul gelului Artrovex este mult mai puternic decât cel al analogilor săi.

При открити фрактури обикновено се използват апаратурата на Илизаров и неговите аналози(така наречената външна остеосинтеза).
Cu fracturi deschise, aparatul Ilizarov și analogii acestuia(așa-numita osteosinteză externă) sunt de obicei utilizați.

В 97% от бебешките шампоани се използва опасното вещество натриев лаурилсулфат(SLS) или неговите аналози.
În 97% din șampoanele pentru copii, se folosește substanța periculoasă Lauril Sulfat de sodiu(SLS) sau analogii săi.

Нека да разберем това с примера на лекарството"Respibron" и неговите аналози. Споменахме го по-горе.
Să ne dăm seama cu exemplul medicamentului"Respibron" și a analogilor săi. Am menționat mai sus.

Лекарството и неговите аналози помагат за разпространението на минералните соли във всички тъкани,
Medicamentul și analogii acestuia ajută la răspândirea sărurilor minerale la toate țesuturile,

В 97% шампоани се използва опасното вещество натриев лаурилсулфат(SLS) или неговите аналози.
Din șampoane folosesc o substanță periculoasă Lauril sulfat de sodiu(SLS) sau analogii săi.

Диклофенак и неговите аналози потискат възпалителния процес главно в етапа на ексудация,
Diclofenacul și analogii acestuia suprimă procesul inflamator, în principal în stadiul de exudare,

Holagram и неговите аналози.
Holagram și analogii săi.

Омепразол и неговите аналози намаляват киселинността на стомаха,
Omeprazolul și analogii acestuia reduc aciditatea stomacului,

трябва да се има предвид, че Seduxen и неговите аналози имат способността да намаляват значително кръвното налягане.
trebuie avut în vedere faptul că Seduxen și analogii săi au capacitatea de a reduce semnificativ tensiunea arterială.

Затова ние категорично не препоръчваме тайно да добавяме дисулфирам или неговите аналози в храната на алкохолиците.
Prin urmare, nu ne recomandăm în mod categoric să vărsăm disulfiramul sau analogii săi în alimente pentru alcoolici.

Най-доброто от тях е лекарството"Метронидазол"(капсули) и неговите аналози.
Cel mai bun dintre acestea este medicamentul"Metronidazol"(capsule) și analogii acestuia.