НЕГОВИТЕ КОМПОНЕНТИ - превод на Румънски

• componentele sale
• elementelor sale
• componentelor sale

Примери за използване на Неговите компоненти на Български и техните преводи на Румънски

модификация на оборудването или неговите компоненти.
modificarea echipamentului sau a componentelor sale.

преди да започне терапията, е необходимо да се провери лекарството за чувствителността на пациента към неговите компоненти.
înainte de începerea tratamentului este necesar să se testeze medicamentul pentru sensibilitatea pacientului la componentele sale.

Кристалите са един от основните символи на елемента Земя може да разсее обичайната слънчева светлина на неговите компоненти.
Cristalele sunt unul din simbolurile principale ale elementelor de pe Pamant poate împrăştia lumina soarelui obisnuite in componenta sa.

Софтуерът Агро Офис и неговите компоненти, търговската марка Агро Офис
Software-ul Agro Office și componentele sale, marca comercială Agro Office

Действието на лекарството Apilak е резултат от комбинирания ефект на неговите компоненти, поради което не е възможно да се направят кинетични наблюдения;
Acțiunea medicamentului Aflubin este rezultatul efectului cumulativ al componentelor sale, prin urmare nu este posibilă efectuarea de observații cinetice;

Според самите лекари е достоверно, че лекарството и неговите компоненти са били тествани в продължение на 8 години, за да се изчисли оптималната дозировка и максимален кумулативен ефект.
Potrivit medicilor înșiși, este credibil că medicamentul și componentele sale au fost testate timp de 8 ani pentru a calcula doza optimă și efectul cumulativ maxim.

Неговите компоненти не се отличават от способността да се абсорбират от чревния лумен, така че да
Componentele sale nu sunt caracterizate de capacitatea de a fi absorbite din lumenul intestinal,

Ефектът на Aflubin е резултат от комбинираното действие на неговите компоненти, поради което не е възможно да се направят кинетични наблюдения;
Acțiunea medicamentului Aflubin este rezultatul efectului cumulativ al componentelor sale, prin urmare nu este posibilă efectuarea de observații cinetice;

Боеприпаси: целият патрон или неговите компоненти, включително гилзи,
Muniții: muniția completă sau componentele acesteia, inclusiv tubul cartușului,

Защита на епидермиса и подхранване липсващите неговите компоненти, на крем Parimal създава условия за бързото възстановяване на клетките
Protejarea epidermei și hrăni componentele sale lipsă, crema Parimal creează condițiile pentru recuperarea rapidă a celulelor

трудни условия на добив на неговите компоненти, понастоящем може да бъде закупен само на интернет страницата на официалния производителя.
a condițiilor dificile de extracție a componentelor sale, în prezent, pot fi achiziționate doar pe site-ul producătorului oficial.

Общите стойности на БВП и неговите компоненти ▌се представят в съответствие с трите подхода, посочени в член 1, параграф 2.
Totalurile pentru VNB și componentele acestuia sunt prezentate în conformitate cu cele trei metode menționate la articolul 1 alineatul(2).

Сиропът и неговите компоненти са преминали редица клинични тестове
Siropul și componentele sale au trecut o serie de teste clinice

Общите стойности на БВП и неговите компоненти могат да се представят в съответствие с трите подхода, упоменати в член 1, параграф 2.
Valoarea totală a VNB şi componentele acestuia pot fi prezentate conform celor trei abordări menţionate în art. 1 alin.

Неговите компоненти не реагират с химикали добавки,
Componentele sale nu reacționează cu substanțele chimice de suplimente,

Лекарството действа през първите минути след накапването, докато неговите компоненти не се абсорбират в кръвта,
Medicamentul acționează în primele minute după instilare, în timp ce componentele sale nu sunt absorbite în sânge,

Неговите компоненти правят“латентни” фоликулите“събуждане”,
Componentele sale fac foliculii„inactive”„Wakeup”,

Общите стойности на БВП и неговите компоненти се представят в съответствие с трите метода, посочени в член 1, параграф 2.
Totalurile pentru VNB și componentele acestuia sunt prezentate în conformitate cu cele trei metode menționate la articolul 1 alineatul(2).

Неговите компоненти, отглеждани в екологично чисти условия
Toate componentele sale cultivate în condiții ecologice

Общите стойности на БВП и неговите компоненти могат да се представят в съответствие с трите подхода, посочени в член 1, параграф 2.
Totalurile pentru VNB și componentele acestuia sunt prezentate în conformitate cu cele trei metode menționate la articolul 1 alineatul(2).